10.1:58  mariez,  il  tiendront  prison  neufz  iours  en  pain  et  eau,  et  poieront  le  bamp  1)  a  la  discretion  de  messieurs  dautant  que  le  crime  est  beaucoupt  plus  griefz.  3.  Que  ceulx  qui  se  sont  promis  mariage  ne  cohabitent  ensemble  par  compagnie  dhomme  et  de  femme  iusque  a  ce  que  le  mariage  soit  celebre  en  lesglise,  aultrement  seront  punys  comme  palliardz.  De  lelection  des  gardes.  1.  Que  le  chatellain  assemblant  la  plus  some  et  mellieure  partie  des  parrochins2),  apres  les  advoir  admonestes,  leur  face  faire3)  election  des  gardes,  qui  soient  gens  de  bien  et  cragnans  dieu:  puis  quil  envoye  lesdicts  gardes  au  consistoire,  pour  estre  admonestez  de  leur  office,  et  desia  seront  en  voies  pardevant  messieurs,  pour  prendre  le  seyrement.4)  Pour  remectre  devant  le  consistoire.  1.  Que  par  ladvis  du  ministre  et  de  ses  gardes  ou  de  lun  diceulx  le  chatellain,  ou  en  son  absence  lun  des  assistans,  remette  les  delinquantz  par  devant  le  consistoire.  Le  16  de  may6)  1547  lesdictes6)  ordonnances  sont  este  Iettes7)  et  dempuys  approuvees  et  arrestees8)  et  en  oultre  declaire  que  les  poyennes  et  9)  offenses  se  doibgent  appliquer  le  tiers  aux  gardes10)  des  parroiches,  le  tiers  au  chastellain  et11)  curial  et  lauitre  tiers  aux  pauvres  de  la  parroiche  et  lieu.  Par  commandement  de  messieurs  les  sindicques  et  conseil  de  geneve.12)  1)  banq.  2)  parroissiens.  3)  faire  manque.  4)  serment.  5)  Cet  article  ne  se  trouve  que  dans  l'exemplaire  des  Archives  no.  1395  et  dans  la  copie  de  la  V.  Compagnie.  6)  V.  Comp.  les  susdictes.  7)  Ibid.  leues.  8)  Ibid.  acceptees.  9)  Ibid.  des.  10)  Ibid.  procureurs.  11)  et  manque.  12)  Cette  souscription  ne  se  trouve  que  dans  la  copie  de  la  Ven.  Compagnie.