[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:578  imo  dissuasi  quantum  potui.  Statuebam  ante  oculos,  et  Groto  et  eius  uxori,  priusquam  ad  eos  accederet  Crellius,  quanta  inde  pericula  imminerent  Urgebam  medicum  ut  in  id  mecum  incumberet,  tum  aegri  suis  viribus  valde  diffidentis  animum  ad  profectionem  pro  sua  parte  excitaret  atque  inflammaret,  minima  etiam  commoditate  oblata.  Caeterum  a  Deo  Opt.  Max.  obviam  periculis  itum  est,  qui  sua  benignitate  misertus  est,  qui  piorum  preces  exaudivit.  Huic  igitur  multo  melius  est  ab  animo  et  corpore,  adeo  ut  propediem  adiuvante  Domino  iter  ingressurus  sit.  Stephanus  cum  uxore,  ego  meaque,  frater  et  Garinus,  te  ac  tuum  hospitem  perofficiose  amanterque  salutamus.  Pergat  Deus  per  Dominum  Iesum  secundare  tuos  labores.  Tuus  ex  animo  frater  et  amicus  I.  B.  Ignose  quaeso,  domine,  infantiae  meae.  A  te  provocatus  rem  tentavi  a  me  omissam  (quae  mea  est  negligentia)  amplius  anni  sunt  quatuordecim.  4266.  INCERTUS  CALVINO.  Ex  literatura  intricatissima  sensum  elicere  non  voluimus.  (Ex  autographo  Cod.  Genev.  113,  fol.  114.  Fragmentum  videtur  idque  difficillimum  lectu.)  Monsieur  Monsr,  de  Passel.  Ea  semper  fuit  facies  reipublicae  ut  nunquam  in  eodem  statu  firma  staret  quasi  mutationis  secura,  sed  suo  tempore  vel  caderet  vel  reformaretur.  Gladio  et  armis  quaesita  dissipantur,  verbo  Dei  erecta  confirmantur,  autore  et  perfectore  Deo  verbi  sui  praedo  assiduo.  Humani  fastus  et  externarum  virium  accessio  plerumque  impedimento  esse  solet  Ego,  quantum  ad  me  attinet,  infirmitatis  meae  conscius  agnosco  iuste  Deum  iratum  sagittas  suas  acuisse,  propterea  quod  rebus  aliis  confisus  totus  ab  eo,  ut  decuit,  non  pependerint  Faciat  tandem  huic  morbo  medicinam.  Hodie  premimur.  Praesto  est  et  pervigil  hostis  ut  noceat,  non  solum  facta  sed  et  consilia  nostra  incredibili  diligentia  vestigans  omnibus  insequitur.  Suspirantes  interdum  et  in  montes.  37  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci