56:564  luy  en  sa  voye?38)  qui  est-ce  qui  luy  dira,  Tu  as  fait  iniquite?  24.  Souvienne39)  toy  de  magnifier  son  oeuvre,  laquelle  les  hommes  contemplent.40)  25.  Les  hommes  le  contemplent,41)  chacun  le  voit42)  de  loin.  26.  Voici,  Dieu  est  grand,43)  on  ne  cognoist44)  point  le  nombre  de  ses  ans,  il  n'y  a  point  de  conte.45)  27.  Car  il  retient46)  les  gouttes  d'eau,  puis  il  fait  couler47)  la  pluye  de  sa  vapeur.  28.  Il  la  fait  venir  du  ciel,48)  et  elle  decoule  sur  la  multitude49)  des  hommes.  29.50)  Qui  est-ce  qui  pourra  cognoistre  la  diversite  de  ses  nuees,  et  quel  est  Tamas  de  son  tabernacle?  30.  Il  estend  sa  clarte,51)  et  couvre  les  racines  de  la  mer.  31.  Par  icelles  il  exerce  iugement  sur  les  peuples,  et  donne  vivre  en  abondance.  32.  Il  revest  aux  nuees  ses  exhalations  seches,52)  et  commande  d'aller53)  a  la  rencontre.  33.54)  Son  compagnon  luy  annonce  debat55)  et  y  a  ire56)  en  montant.  Chapitre  XXXVII.  1.  Aussi  mon  coeur  en1)  tremble  de  peur,  il  tressaillist  de  son  lieu.  2.  Escoutez  le  bruit  de  sa  voix,  et  le  son2)  de  sa  bouche.  3.  Il  l'adresse  sous  tous  les  cieux,  sa  clarte3)  est  sur  les  ailes4)  de  la  terre.  4.  Apres  il  bruit  avec  grand  son,5)  il  tonne  de  sa  voix  magnifique,  et  ne  tarde  point  si  tost  que  sa  voix  est  ouye.  5.  Dieu  tonne  terriblement6)  par  sa  voix,  il  fait  choses  merveilleuses,7)  et  qu'on  ne  peut  comprendre.8)  6.  Car  il  commande  a  38)  aupres  de  luy  ses  voyes  O.  outre  luy  s.  v.  54.  s.  39)  aye  memoire.  40)  chantent  O.  voyent  54.  s.  41)  voyent.  42)  la  personne  le  regarde.  43)  excellent.  44)  nous  ne  le  cognoissons  point  54.  s.  45)  sans  qu'on  le  puisse  enquerir  O.  et  ne  se  peut  on  enquerir  du  n.  .  .  .  54.  s.  46)  soubstraict.  47)  les  pluyes  degouttent  par.  48)  lesquelles  les  nuees  distillent.  49)  abondamment  sus  les  h.  50)  n'a  il  pas  estendu  les  extensions  de  la  nuee  et  les  elevations  de  s.  t.  O.  qui  cognoistra  les  divisions  de  la  nuee  et  les  bruits  de  son  t.  54.  s.  51)  lumiere.  52)  il  couvre  la  lumiere  par  ses  mains  O  sur  les  nuees  54.  O.  53)  de  venir  ius.  O.  54)  sa  compaigne  annonce  d'icelle  que  c'est  sa  possession  et  qu'elle  peult  monter  O.  85)  d'icelle  54.  s.  56)  courroux  54.  s.  1)  pour  ceste  cause  s'espovante.  2)  Tesclair  qui  sort.  3)  lumiere.  4)  quartiers.  5)  en  resonnant  54.  s.  6)  merveilleusement  O.  omis  54.  s.  7)  grandes  O.  grandes  merveilles  54.  s.  8)  ne  cognoist  point.