[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


5:55  DE  CLEMENTIA  Magni  autem  animi]  Definitio  magnanimitatis,  quam  superius  retulimus,  a  qua  trahitur  perpetuum  argumentum:  sicut  e  converso  a  definito  ad  definitionem.  Muliebre  est  furere"]  Nihil  foeminae  iracundia  efferatius.  Ait  enim  Iuvenalis:  Sic  collige  quod  vindicta  Nemo  magis  gaudet,  quam  foemina.  Ubi  vires  ad  nocendum  deficiunt,  tunc  caeca  rabies,  et  sui  impotens,  furit  ac  fremit.  Ferarum  nec  generosarum]  Si  ferarum  est  immanitas,  monstrum  in  homine:  si  ferarum  ignobilium,  in  rege  monstro  peius.  Hoc  enim  valet  amplificatio  in  sensu,  tametsi  verba  non  exprimunt.  Ac  si  diceret,  si  oblivisceris  te  esse  principem,  memineris  hominem.  Sin  minus,  quod  est  [pag.  44]  postremum,  imiteris  feras  nobiliores.  Quintilianus  in  Grladiatore:  Ferae  mehercule  generosiores  iacentes  transeunt.  Ovidius  Tristium  II.  :  Quo  quisque  est  maior,  magis  est  placabilis  irae:  Et  faciles  motus  mens  generosa  capit.  Corpora  magnanimo  satis  est  prostrasse  leoni,  Pugna  suum  finem,  quum  iacet  hostis,  habet.  At  lupus,  et  turpes  instant  morientibus  ursi,  Et  quaecunque  minor  nobilitate  fera  est.  Elephantes]  Hoc  de  elephantis  testimonio  Plinii  comprobatur,  qui  libro  VIII.  scribit  in  hunc  modum:  Idem  vestigio  hominis  animadverso  prius  quam  homine,  intremiscere  insidiarum  metu,  subsistere,  ac  olfactu  circumspectare,  iras  proflare,  nec  calcare,  sed  erutum  proximo  tradere,  illum  sequenti  nuncio,  usque  ad  extremum.  Leones]  Verba  Plinii  de  leonibus  eodem  libro  cap.  XVI.:  Leoni  tantum  ex  feris  clementia  in  supplices,  prostratis  parcit;  et  ubi  saevit,  in  viros  prius  quam  in  foeminas  fremit:  in  infantes  non  nisi  magna  fame.  Credit  Libya  intellectum  pervenire  ad  eos  precum.  Nec  inexorabilis  ira]  Haec  vero  est  immanis  feritas,  ira  saeva,  et  inexorabilis.  Nam  si,  secundum  Horatium,  ira  furor  brevis  est:  quid  est  aliud  ira  obstinata,  quam  plane  furor?  Cicero  ad  Atticum  dicit  irritabiles  esse  optimorum  saepe  hominum  animos,  et  eosdem  placabiles,  et  hanc  esse  agilitatem  mollitiemque  naturae  bonitati.  Idem  ad  Quintum  fratrem:  Si  implacabiles  sunt  iracundiae,  inquit,  summa  est  acerbitas:  si  autem  exorabiles,  summa  levitas:  quae  tamen,  ut  in  malis,  acerbitati  anteponenda  est.  Non  multum  enim  supra]  Ne  quis  sibi  laudi  futurum  ducat,  si  hostem  sua  potentia  contriverit,  intelligat  eum  sibi  exaequari,  cui  tantum  tribuit,  ut  cum  eo  inimicitias  exerceat.  Id  est  quod  dicit  Seneca  lib.  de  Ira  IL:  Cum  pari  contendere,  anceps;  cum  superiore,  furiosum;  cum  inferiore,  sordidum.  Id  sibi  volunt  verba  Caesaris  apud  Lucanum  libro  tertio  :   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci