56:546  au  sentier.  14.  L'homicide  se  leve  de  matin,24)  il  meurtrit25)  le  povre  et  l'indigent,26)  et  de  nuict  il  est  semblable  au  larron.  15.  L'oeil  de  l'adultere  desire  le  soir,27)  disant,  L'oeil  ne  me  verra  point:  et  cache28)  sa  face.  16.  Il  perce  de  nuict  les  maisons  qu'il  avoit  marquees29)  de  iour,  et  ne  s'accorde30)  point  avec  la  clarte.  17.  La  lumiere  du  matin  luy  est  comme  ombre  de  mort:  si  quelqu'un  les  cognoit,  les  voila,  en  frayeur31)  de  l'ombre  de  mort.  18.  Iis  sont  legers  par  dessus32)  les  eaux,  leur  portion  est  maudite  en  terre,  et  ne  voyent  point  le  fruict33)  des  vignes.  19.  Comme  la  terre  seche,  et  la  chaleur  hument34)  les  eaux  de  la  neige:  ainsi  ceux  qui  pechent,  au35)  sepulchre.  20.  L'homme36)  amiable  le  mettra  en  oubli,  les  vers  en  prendront37)  douceur:  il  ne  sera  plus  en  memoire,  l'inique  sera  brise38)  comme  un  arbre.  21.  Ii  afflige39)  la  femme  sterile  qui  n'enfante  point,  et  ne  fait  nul  bien  a,  la  vefve.  22.  Il  tire  a  soy  le  robuste,40)  tellement  qu'il  se  desfie  de  sa  vie.  23.  On  luy  donne  tout  a  seurete,41)  et  en  repos,42)  et  ses  yeux  guettent43)  les  voyes  d'iceux.  24.  Quand  ils  sont  eslevez  pour  un  peu,  ils  sont  ravis44)  ils  sont  appovris,  ils  sont  enserrez  comme  tours,45)  ils  sont  coupez  comme  le  sommet  des  espies.  25.  Qui  est-ce  qui  me  rendra  menteur  s'il  n'est  pas  ainsi,  et  qui  est-ce  qui  redarguera  mes  propos?46)  Chapitre  XXV.  1.  Alors  Bildad  Suhite  respondant  dit,  2.  La  principaute  et  la  frayeur1)  est  vers  celuy  qui  fait  paix  en  ses  hauts  lieux.2)  3.  Y  a-il  nombre  de  toutes  ses  bandes?  et  sur  qui  est-ce  que  sa  clarte  24)  au  point  du  iour.  25)  occit.  26)  souffreteux.  27)  prent  garde  aux  tenebres  O.  46.  espie  les  t  .  54.  59.  28)  couvre.  29)  signees.  30)  n'ont  point  cogneu  la  lumiere.  31)  lors  sont  troubles  O.  32)  comme  la  chose  nageante  sur  O.  46.  33)  la  yoye.  34)  ravissent.  35)  le.  36)  le  pitoyable.  37)  le  v.  sentira.  38)  rompu  comme  le  boys.  39)  traicte  mal.  40)  attraict  les  fors  par  sa  force  et  s'eslieve  contre.  41)  si  aucuns  luy  donnent  seurete  46.  ss.  42)  afin  d'estre  sauvez  O.  .  .  .  en  repos  46.  ss,  43)  estoyent  sur  leurs  v.  O.  sont  s.  1.  v.  46.  ss.  44)  n'ont  plus  apparu.  45)  comme  tours  omis  O.  46.  comme  tous  autres  54.  59.  46)  mettra  mes  parolles  a��  neant.  *)  puissance  et  paour  O.  4(5.  pr.  et  espouvantement  54.  59*  2)  entre  ses  choses  haultaines  O.  35