56:540  l'avoit  point  edifiee.  20.  Il  ne  sentira  point  de  contentement32)  en  son  ventre,  et  ne  pourra  garder  son  desir.33)  21.  Ii  n'y  a  point  de  residu34)  a  sa  viande:  pourtant  son  bien  ne  sera  point  multiplie:35)  22.  Quand  son  abondance  sera  pleine,36)  il  sera  en  angoisse,37)  toute  main  d'homme  travaillant38)  viendra  a  luy.  23.  Quand  il  aura  pour  remplir  son  ventre,  Dieu  luy  envoyera  la  frayeur39)  de  son  ire,  et  fera  pleuvoir  sur  sa  viande.  24.  Qand  ii  fuira  les  armes  de  fer,  Parc  d'acier  le  rencontrera.40)  25.41)  Le  glaive  sera  desgaine,  et  le  tranchera:  il  le  passera  par42)  son  fiel,  frayeur43)  sera  sur  luy.  26.  Toutes  tenebres  seront  mussees  en  ses  lieux  cachez:44)  le  feu  qui  n'est  point  souffle45)  le  consumera:  mal-heur  sera  au  residu  de  sa  maison.  46)  27.  Les  cieux  reveleront  son  iniquite,  et  la  terre  se  levera  contre  luy.  28.  Le  germe47)  s'en  ira  de  sa  maison  comme48)  eau  coulante,  au  iour  de  son  ire.  29.  C'est  la  portion  du  meschant  de  par  Dieu,  c'est  l'heritage49)  qu'il  aura  de  'Dieu  a  cause  de  ses  propos.  Chapitre  XXI.  1.  Et  Iob  respondant,  dit,  2.  Oyez1)  mes  propos,  et  que  cela  soit  pour  vos  consolations.  3.  Supportez  moy,  et  ie  parleray:  quand  i'auray  parle,  mooquez  vous.  4.  Mon  propos  est-il2)  a  l'homme?  et  s'il  estoit  ainsi,  comment  mon  esprit  ne  defaudroit-  il?3)  5.  Regardez  moy,4)  et  soyez  estonnez,5)  et  mettez  la  main  sur  la  bouche.  6.  Mesmes  quand  i'en  ay  memoire,  ie  suis  en  horreur,6)  et  frayeur  32)  pourtant  ne  cognoit  il  point  quand  il  est  saoul  O  point  de  rassasiement  46.  ss.  33)  et  point  n*eschappera  par  ses  choses  precieuses  O.  ne  gardera  point  etc.  46.  SO.  34)  il  ne  demourera  rien.  35)  nul  n'attendra.  36)  il  sera  remply  a  sa  suffisance.  37)  ia  soit  que.  38)  qui  laboure.  39)  l'ire  de  sa  fureur.  40)  d'aerain  le  transpercer^.  41)  Farchier  a  tire  sa  fleiche  et  la  fait  sortir  du  corps  O.  46.  l'espee  sera  tiree  et  sortira  de  son  fourreau  54.  59.  42)  a  reluit  de  O.  46.  43)  les  horreurs  iront.  44)  secretz.  43)  qui  ne  s'esteint  pas.  46)  la  reste  qui  est  en  son  tabernacle  sera  afflige.  47)  fruit  se  partira.  48)  et  ses  choses  decouleront  O.  46.  et  decoulera  54.  59.  49)  de  son  dire.  1)  escoutez.  2)  n'adresse  ie  pas  O.  addresse  ie  46.  ss.  3)  pourquoy  ne  seroit  m.  e.  en  angoisse  O.  46,  comment  ne  seroit  .  .  .  54.  ^  4)  entendez  a  moy.  5)  et  vous  espouvantez.  6)  trouble.