[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


56:54  pouvons  faire  ceste  chose-ci,  de  donner  nostre  seur  a  un  homme  incirconci:  car  ce  nous  est  abomination.  15.  Toutes  fois  en  ce  nous  vous  voudrions  complaire,  si  vous  estiez  comme  nous,  en  cirooncisant  tous  les  masles  d'entre  vous.  16.  Lors  nous  vous  baillerons  nos  filles,  et  si  prendrons  vos  filles  pour  nous,  et  habiterons  avec  vous,  et  serons  un  peuple.  17.  Mais  si  vous  n'obtemperez  a  nous  pour  estre  circoncis:  nous  prendrons  nostre  fille,  et  nous  en  irons.  18.  Ces  propos  furent  agreables  a  Hemor,  et  a  Sichem  fils  d'Hemor.  19.  Or  le  ieune  compagnon  ne  differa  pas  a  ce  faire,  car  il  avoit  son  plaisir  a  la  fille  de  Iacob:  et  il  estoit  le  plus  honorable  de  toute  la  maison  de  son  pere.  20.  Adonc  veint  Hemor  et  Sichem  son  fils  a  la  porte  de  leur  ville,  et  parlerent  aux  hommes  de  leur  ville,  disans,  21.  Ces  gens  sont  paisibles  avec  nous,  et  veulent  habiter  au  pays  et  traffiquer  en  iceluy  (et  voici,  la  terre  qui  est  ample  d'estendue  devant  eux)  nous  prendrons  a  femmes  leurs  filles  pour  nous,  aussi  nous  leur  baillerons  nos  filles.  22.  Toutesfois  ces  hommes  consentiront  d'habiter  avec  nous  pour  estre  un  peuple,  moyenant  que  tout  masle  d'entre  nous  soit  circonci,  comme  iceux  sont  circoncis.  23.  Leur  troupeau,  et  leur  substance,  et  tout  leur  bestail  ne  seront-ils  point  a  nous?  accordons  -  leur  seulement  ceci,  et  ils  demeureront  avec  nous.  24  Et  tous  ceux  qui  entroyent  par  la  porte  de  la  ville,  obeiront  a  Hemor,  et  a  son  fils  Sichem:  et  tout  masle  fut  circonci  d'entre  tous  ceux  qui  entroyent  par  la  porte  de  sa  ville.  25.  Et  adveint  au  troisieme  iour,  quand  ils  estoyent  en  douleur,  que  deux  fils  de  Iacob,  Simeon  et  Levi  freres  de  Dina,  preinrent  chacun  son  glaive,  et  veinrent  hardiment  en  la  ville,  et  occirent  tout  masle.  26.  Aussi  tuerent  au  trenchant  de  l'espee  Hemor  et  Sichem  son  fils,  et  repreinrent  Dina  de  l'hostel  de  Sichem  et  sortirent.  27*  Puis  les  enfans  de  Iacob  veinrent  sur  les  desconfits,  et  pillerent  la  ville,  pource  qu'ils  avoyent  viole  leur  seur.  28.  --Et  preinrent  leurs  brebis,  leurs  beufs,  leurs  asnes,  et  ce  qui  estoit  en  la  ville,  et  aux  champs,  et  toute  leur  substance:  tous  leurs  petis  et  leurs  femmes,  ils  les  menerent  captifs,  et  les  pillerent  avec  tout  ce  qui  estoit  es  maisons.  29.  Adonc  Iacob  dit  a  Simeon  et  Levi,  Vous  m'avez  trouble  en  me  faisant  puir  envers  les  habitans  de  la  terre,  tant  Chananeens  que  Phereziens.  Et  ie  suis  en  petit  nombre,  et  s'assembleront  a.  l'encontre  de  moy  et  me  fraperont,  et  seray  destruit  moy  et  ma  maison.  30.  Et  ils  respondirent,  Pera-il  de  nostre  seur  comme  d'une  paillarde?  Chapitre  XXXV.  1.  Or  Dieu  dit  a  Iacob,  Leve-toy,  monte  en  Beth-el,  et  demeure  la,  et  fay  illec  un  autel  a  Dieu  qui  t'apparut  quand  tu  fuyois  de  devant  la  pre*  4*  53  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci