20:531 53 L EPISTOLAE 4232.4234 532 tus reficiat: illic umbram et imaginem tibi ob oculos subiici, quae te ad amorem eius excitet modo, non eam tibi familiarem reddat, hic solidum corpus tibi sisti ex quo non familiariter tantum cognoscere, sed quodammodo attrectare liceat: illic semen quasi praefocatum, hic frugem habeas, et quidem in sua maturitate. Illie denique exiguas tantum scintillas emicare, quae sic viam demonstrent, ut in medio cursu deficiant, vel potius quae viam demonstrare nequeant, sed tantum retinere, ne longius aberres: t i e vero spiritum Dei instar lucidissimae facis, vel potius instar solis ipsius, pleno splendore affulgere, ut et vitae tuae cursum usque ad ultimam metam regat, et in beatam immortalitatem perducat. Hinc collige ubinam peregrinari et ubi velut fixis sedibus acquiescere debeas.*) 4233. CATALOGUE DE PERSONNES MAL NOTEES. *) (Autographe de Calvin. MS. de Gotha 404, fol 622.) >5> francois le Olere detracteur etc. > a Remy Bellenant trans. 2) fh a francois lengrant inconstant et variable. /5) a George Mallebranche. >5> a Noe du Fay detracteur et calumniateur. ^> a Iehan Barat trans. ,& a Iehan Caron trans. ^> a Pierre Tibrigen. /J> a Simon Iudas trans. >& a Noe du fourne immodere en ses affections. & Iehan Magneron detracteur et ennemy. & a Iehan de Gaure. & Nicolas Loit. >5> francois Carin. 4232.1) Patet hoc tantum fragmentum epistolae, esse, scilicet iuveni alicui destinatae in studiis nte capessendis et perse' quendis dirigendo. Sane mireris Bezam inscriptionem fecisse talem quam primo obtutu spuriam esse vel caecutiens agnoscet. Et quidem sibi ipst non constat Nam primum Melanchthoni inscripsit (Genev.) postea Bucero (Laus.), quod utrumque absurdum est De natalibus non est quod quaeras- Beza ad a. 1548 referre videtur. 4233.1) parait etre une note redigee en vue d'une affaire disciplinaire pendant au consistoire. 2) transgresseur? transfuge?