[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:53  53  1563  IUN.  54  inaudita  vitiorum  monstra  virtute  verbi  divini  pugnare,  quum  in  aliud  malorum  mare  incidimus,  quod  nisi  Deus  avertat,  ex  bello  terra  marique  suscepto  in  nostras  ecclesias  effundetur.  Ita  enim  sunt  comparata  hominum  ingenia  ut  bello  deteriora  fiant.  Porro  non  est  quod  nostras  ecclesias  pluribus  tibi  commendem,  scio  enim  quantae  tibi  sint  curae.  Vale,  frater  carissime,  et  in  isto  evangelii  promovendi  flagranti  studio  constanti  fortique  animo  esse  perge.  Dominus  te  cum  tuis  fidelissimis  collegis  diu  suae  ecclesiae  incolumem  servet.  Uxor  et  filioli  mecum  tibi  ex  animo  salutem  plurimam  dicunt.  *)  Tuus  ex  animo  P.  Sampaulinus,  3974.  CALVINUS  BULLINGERO.  Gravissimo  morbo  cruciatus  tandem  aliquantulum  levationis  sentit.  Res  Galliae  quo  in  statu  sint  exponit,  ubi  non  male  cederent  nisi  principum  mollitie  impedirentur.  (Plura  exstant  huius  epistolae  exemplaria,  autographon  nullum.  Describimus  ex  codice  Sangallensi  MS.  Vol.  41.  Epp.  XII.  fol,  224.  Contulimus  praeterea  Genevensia  Cod.  107a,  fol.  266,  et  Cod.  108,  fol  151,  Bernense  Tom.  VI.  p.  1222,  Turicense  F.  43,  olim  VIII.  fol.  435  in  quo  legitur:  Haec  data  Blaurero,  denique  Simlerianum  Vol.  107,  qui  se  sumpsisse  dicit  ex  originali  Ionvillaei  in  bibi.  Schmidiana  in  Wollishofen.  Versionem  anglicam  habes  Tom.  IV.  p.  320.)  S.  Dictare  haec  celeriter  me  cogit  boni  quidem  sed  parum  considerati  hominis  incogitantia,  qui  filios  istuc  missurus  non  ante  me  admonuit  de  eorum  discessu  quam  dum  eos  volebat  dimittere.  Nunc  magno  dolore  levatus  sum,  ex  quo  calculum  sum  enixus  nucleo  avelianae  fere  parem.2)  Quia  mihi  valde  molesta  erat  urinae  retentio,  equum  ex  consilio  medici  conscenderam  ut  agitatio  ad  calculum  3973.1)  Nisi  omnino  fallimur  scripta  est  post  finitum  bellum  civile  a.  1562.1563  Sampaulinus,  olim  Viviacensis,  fuit  minister  in  Montelimart  1560.61  (Arnaud  II.  427),  postea  ap.  JDieppenses.  .  Cf  N.  3350.  3449.  Dieppae  scripta  videri  potest  quum  de  bello  terra  marique  suscepto  sive  potius  minante  dicat  3974.1)  Calculo  eum  laborasse  dicit  etiam  Beza  in  Vita  C.  commentario  in  Iosuam  praefixa  p.  44,  Colladonius  tacet  p.  102,  nescio  utrum  casu  an  de  industria.  In  Vita  a  Nickelio  edita  p.  34  legitur:  Calculum  alioqui  nunquam  nisi  aliquot  ante  mortem  mensibus  senserat.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci