[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


19:53  53  1561  OCTOB.  r>4  par  deca.  Si  aultrement  est  arreste  je  m'efforceray  de  suivre  cela  comme  le  conseil  de  Dieu.  Quant  il  adviendroit  que  vous  fussiez  d'advis  de  ne  me  donner  entierement  mon  conge  et  que  l'Eglise  de  Pontareuze  qui  est  grande  ne  puisse  demourer  si  longtemps  destituee  de  pasteur,  je  me  consens  bien  qu'il  luy  soit  pourveu  d'un  homme  de  bien  qui  en  prene  la  charge  entierement,  et  que  vous  faciez  de  ce  qui  luy  competera  et  adviendra  du  bien  comme  si  je  y  estoys.  Et  en  ce  cas  je  ne  laisseray  a  tenir  fidelite  pour  retourner  par  dela  pour  servir  ou  il  plaira  a  Dieu.  Chers  freres,  pour  faire  fin  je  vous  recommande  ce  qui  vous  est  ja  assez  recommande,  l'honneur  de  Dieu,  le  lien  de  paix  et  le  soin  du  trouppeau  a.  vous  commis  et  qui  est  rachepte  d'un  si  grand  pris.  Sur  quoy  apres  m'estre  recommande  a  vous  et  a  vos  sainctes  prieres,  je  prieray  l'Eternel  vous  avoir  en  sa  saincte  protection  et  vous  augmenter  en  toutes  benedictions.  Je  desire  a  estre  recommande  a  Monsieur  le  Gouverneur  et  a  Messeigneurs  nos  chastelains  ancien  et  nouveau  et  a  Madame  de  Goiombier  qui  na  voulu  mettre  empeschement  a  ce  mien  voyage  qui  aura  servy  a  quelques  ungs  par  la  grace  de  Dieu.  Je  vous  prie  aussy,  mes  freres,  me  recommander  a  vos  familles.  De  Troyes  ce  13.  October  1561.  Vostre  frere  et  amy  Jaques  Sorel.  Les  principaux  de  ceste  Eglise  vous  saluent  affectueusement  se  recommandans  a  voz  prieres.  3571.  ALBERTUS  MARCHIO  CALVINO.  Gratias  agit  de  nunciata  sibi  morte  ducis  alicuius  militaris  quem  multi  fecerat  petitque  ut  scripta  eius  militaria,  si  quae  reperiantur,  in  suum  usum  Calvinus  describenda  curet.  (Exemplar  authenticum  cum  subscriptione  autographa  exstat  in  Cod.  Goth.  404,  fol.  711.)  Reverendo  ac  sincere  nobis  dilecto  Ioanni  Calvino  sacrae  theologiae  doctori,  pastori  Genevensi  dentur.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci