[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


11:53  1540  ITJN.  quae  me  coegerunt  fratrem  remittere,  quo  a  conventione  illa  nos  expediret.  Nondum  satis  compertum  habeo  qua  de  re  Genevenses  aut  tumultuentur  inter  se,  aut  inquietentur  a  Bernatibus.10)  Prospicio  tamen  pessimum  exitum  illis  imminere,  nisi  Dominus  mira  aliqua  ratione  succurrat.  Scis,  opinor,  quid  scripserit  Marcurtius  in  iis  literis  quae  una  cum  tuis  mihi  redditae  fuerunt.  Deierat  fortiter  sibi  nunquam  in  mentem  venisse  ut  diceret,  corruptam  fuisse  epistolam  Cadoleti,  ideoque  vehementer  rogat  ne  hanc  suspicionem  diutius  insidere  animo  meo  patiar.  l  l  )  Ita  respondebo  ut  videat  me  simultatum  causas  minime  quaerere,  ac  nulla  re  minus  delectari  quam  discordiis.  An  eas  ditiones  in  Burgundia  teneat  Comes  12)  quas  nominasti,  per  occasionem  inquiram.  In  Gallia  certe  nihil  illi  relictum.  Itaque  frustra  de  Ponte  Veliensi  et  aliis  laboras.  Si  bellum  erit,  nescio  an  restituetur.  Mirari  satis  non  possum,  ubi  somniaverit  Cressonerius  quod  de  mea  recantatione  Gurino  retulit.  Nec  habeo  quod  dicam,  nisi  aut  ebrium  fuisse  aut  insaniisse  quum  illa  effutiret.  Ipsi  tamen  Gurino,  quem  video  nonnihil  turbatum,  primo  quoque  nuncio  satisfaciam.  Nicolaus  et  Henrichus  valde  esuriunt.13)  Proinde,  nisi  mature  veneris,  ineunda  est  ratio  qua  pecunia  mittatur.  Miseret  me  supra  modum  optimi  Zebedaei,  vel  potius  conditionis  nostrae,  quod  nulla  hodie  disciplina  est,  qua  furias  istas  a  tanta  intemperie  cohibeamus.  14)  Quando  tamen  nihil  in  praesentia  melius  habemus,  consulo  ut,  quod  de  ignorantia  Christi  docuit,  eorum  testimoniis  confirmet  quorum  autoritas  Bernae  pondus  habebit.  Habet  ex  veteribus  multos  suffragatores.  Verum  non  poterit  maiore  invidia  adversarios  gravare  quam  si  Lutherum,  Bucerum,  Brentium  et  alios  in  medium  proferat.  Verum  operae  pretium  erit  haec  vehementer  exagitari:  quantae  impudentiae  sit  a  pauculis  hominibus  indoctis  et  imperitis  in  tenebricoso  angulo  haereseos  damnari  qui  principatum  hodie  in  ecclesia  tenent.  Haec  ipsa  Bernam  ad  Conzenum  scribere  et  commonefacere  quam  odiosum  ei  futurum  sit,  si  resciscant  tales  viri  sua  scripta  ita  impune  lacerari  ete.  Crede  mihi  incendium  istis  nebulonibus  excitabit  quod  non  facile  10)  Plura  dabunt  Galiffe,  quelques  pages  p,  17  suiv.  jRuchat,  V.  136  suiv.  Gaberel  p.  316.  Kampschulte  361.  Roget,  hist  du  peuple  de  Geneve.  I.  171  suiv*  231  suiv.  11)  Epistola  Marcurtii  deperdtta  minus  assequimur  quid  haec  sibi  velint.  12)  Guillelmus  a  Furstenberg.  13)  i  e,  pecuniam  sibi  necessariam  exspectans.  Anglus:  have  excellent  appetites.  14)  Some  method  must  be  fallen  upon  by  which  we  may  restrain  ete.  .  Qualiter  ipse  Z.  disciplinam  exercuerit  videre  est  in  Pierrefleur,  memoires  p.  211.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci