20:509  509  SUPPLEMENTUM.  510  Pour  le  dernier,  freres,  qu'il  vous  souvienne  que  nous  ne  pouvons  estre  enfans  de  Dieu  que  nous  ne  soyons  unis  en  charite  fraternelle,  et  pourtant  qu'elle  est  appellee  lien  de  perfection,  d'autant  que  c'est  le  principal  poinct  de  la  vie  Chrestienne,  et  le  quel  Dieu  nous  recommande  sur  tous  les  autres.  Or  pour  vivre  ensemble  en  bonne  union,  il  vous  fault  regarder  de  vous  ayder  l'un  a  l'autre,  d'estre  loyaulx  et  veritables  sans  faintise  aucune  ne  malice  ou  cautele,  destre  paysibles  et  gratieux,  vous  deportant  de  toutes  contentions  et  noyses,  de  toutes  iniures  et  oultraiges,  d'estre  humbles  et  modestes,  loing  de  toute  presumption  et  estime  de  vous  mesmes.  Car  il  n'y  a  nulle  peste  plus  contraire  a  charite  que  Toultrecuydance.  Sur  tout  ne  vous  laisses  point  transporter  par  ceste  passion  tant  desordonnee,  laquelle  aveugle  du  tout  l'homme.  I'entens  la  cholere:  mays  advises  de  la  refrener  et  de  faire  force  a  vous  mesmes  pour  la  reprimer  12)  et  dompter.  Car  c'est  une  beste  trop  furieuse,  quant  elle  n'est  point,  tenue  estroictement  en  bride.  Sur  ce,  mes  freres,  apres  m'estre  recommande  a  vos  bonnes  prieres,  ie  prieray  le  seigneur  Dieu  nostre  bon.  pere  de  vous  augmenter  de  plus  en  plus  les  graces  de  son  sainct  esprit  pour  vous  conserver13)  en  la  cognoissance  de  sa  bonne  voulunte,  vous  conformant  a  l'obeissance  dicelle,  afin  que  toute  vostre  vie  soit  a  son  honneur,  et  vous  fortifiant  en  vraye  constance,  afin  que  vous  puissies  perseverer  iusques  en  la  fin  a  la  poursuite  de  sa  saincte  vocation.  Et  dautant  que  vous  estes  circuis  de  beaucoup  dennemis,  qu'il  vous  vueille  maintenir  en  sa  saincte  protection,  se  declarant  avoir  besoing  de  vous  quant  la  necessite  le  requerra.  l'avois  bonne  devotion  de  vous  escrire  plus  a  plain.  Mays  i'espere  bien  que  vous  pardonneres  a  mes  occupations  lesquelles  ne  me  permectent  de  satisfaire  n'a  vostre  desir  ny  au  mien.  Or14)  si  vous  avez  besoing  de  vous  munir  contre  les  persecutions  corporelles,  encor  plus  contre  celles  de  l'ame  que  vous  faict  sathan  en  assaillant  vostre  foy  par  faulses  doctrines.  Ce  nest  pas  sans  cause  qu'il  est  appelle  meurtrier  et  pere  des  mensonges.  Vous  l'experimentez  bien.  Car  dun  coste  il  8efforce  de  vous  faire  renoncer  a  Iesuschrist  par  la  violence  et  cruaulte  des  persecuteurs  quil  enflainbe  contre  vous,  et  qui  sont  comme  ses  instrumens  pour  vous  molester.  De  Taultre  coste  il  suscite  des  brouillons  qui  corrompent  toute  la  parole  de  l'Evangile  pour  vous  seduire  et  destourner  du  droict  chemin.  Il  est  vray  que  les  persecutions  12)  refrener  Bt  13)  confermer  Bt.  14)  a  partir  dhci  c9est  Calvin  lui-meme  qui  tient  la  plume.