[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


19:50  pour  repoulser  les  heretiques.  3)  Pour  ceste  cause  leglise  ma  donne  charge  de  vous  prier  au  nom  de  Dieu,  et  messieurs  voz  freres,  de  luy  accorder  ce  ministre.  Car  aussi  bien  sil  nestoit  arreste  icy  seroit  contraint  de  retourner  vers  vous  ou  il  pourroit  estre  envoye  quelque  part  ou  il  seroit  demande.  Ceux  de  Challons  4)  Font  desire  d'avoir  comme  ceux  de  Digeon  en  ont  escript  en  ceste  ville  le  demandant  pour  l'envoyer  la.  Doncques  nous  vous  prions  d'adviser  sur  cecy  et  nous  en  declarer  vostre  bon  vouloir.  Surquoy,  trescher  frere,  apres  m'estre  recommande  a  voz  sainctes  prieres,  je  prieray  leternel  vous  avoir  en  sa  protection  et  vous  augmenter  en  toutes  graces  et  benedictions.  De  Troyes  ce  13.  d'Octobre  1561.  Yostre  humble  frere  Jaq.  Sorel.  3570.  SOREL  AUX  MINISTRES  DE  NEUOHATEL.  Nouvelles  des  eglises  de  la  Champagne.  (Bibliotheque  des  pasteurs  de  Neuchatel.  Autographe.  .-  Builetin  XII.  352.  Baum.  IL  App.  103.)  Salut  par  nostre  Seigneur  Jesus  Christ.  Treschers  et  honorez  freres,  la  commodite  ne  s'est  adonnee  plus  tost  de  vous  mander  de  mes  nouvelles  a  cause  qu'apres  avoir  este  icy  arrive  je  sus  envoye  sur  les  champs.  Car  il  y  a  beaucoup  de  lieux  circonvoisins  qui  sont  destituez  de  ministres  et  n'ont  aulcune  predication  que  par  le  moyen  des  ministres  de  ceste  ville.  Nous  avons  beaucoup  de  peines  et  d'occupations  et  bien  peu  de  loysir  et  repos.  Mais  aussi  avons  grande  matiere  de  rendre  graces  a  Dieu  de  l'accroissement  et  prosperite  qu'il  donne  ici  de  jour  en  jour  a  son  eglise.  Les  prestres  qui  sont  en  grand  nombre  et  les  papistes  ne  scavent  quasi  ou  ilz  en  sont.  Nous  faisons  assemblees  et  de  jour  et  de  nuyct  et  ny  vient  moins  de  4  a  5  centz  personnes.  Il  y  en  a  de  plus  de  mille  personnes  et  si  il  ny  a  cloches  pour  les  y  appeler.  Mais  s'enquierent  ou  se  doivent  faire  lesdictes  assemblees  pour  ce  qu'on  change  tous  les  jours  de  3)  Quels  heretiques?  les  catholiques  ou  des  sectaires?  4)  Nous  pensons  qu'il  s'agit  de  Chalons  sur  Saone,  puisque  e  est  Dijon  qui  le  reclame.  Autrement,  la  lettre  etant  datee  de  Troyes  on  est  tente  de  songer  de  preference  a  Chalons  sur  Marne  en  Champagne.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci