[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:485  485  SUPPLEMENTUM.  486  de  plus  en  plus  a  son  honneur  et  gloire  et  de  vos  freres  aussi.  Ce  4.  d'Aoust.  De  Lavaur.  2)  Vostre  humble  serviteur  T.  Barta.  4208.  GRENEYUS1)  MINISTRIS  GENEVENSIBUS.  Burdegalensis  ecclesia  pro  tempore  dispersa  apud  Castilioneos  versatur,  quibus  ut  misso  pastore  melius  prospiciatur  enixe  rogat  (Ex  autographo  Cod.  Genev.  197a,  fol,  7.)  Observandissimis  in  Christo  patribus.  Reverendis  in  Christo  patribus  gratia  et  pax  a  Deo  servatore  nostro.  Sebastiani  ducis  furias  evasit  Athanasius  psallente  populo  quia  misericordia  Dei  manet  in  aeternum.  Sic  nos  singulari  Dei  providentia  et  misericordia,  quum  in  casses  impiorum  incidissemus,  instar  Elysei  caecutientibus  adversariis  nostris  et  vertiginis  spiritu  percussis  aufugimus,  illis  ne  pedem  quidem  loco  moventibus.  Quater  iam  in  vitae  discrimine  versatus  sum,  sed  me  Deus  sua  bonitate  eripuit,  unde  etiam  illi  meam  in  integrum  voveo.  Porro  quum  Burdegalae  gregem  dispersum  viderem  ex  sententia  ecclesiae  ad  15  dies  recessi,  donec  mitescat  hostium  rabies.  Spero  enim,  quidquid  moliatur  Satan,  persequutiones  irrigationis  et  seminis  instar  semper  foecundaturas  ecclesiam.  Nunc  inter  Castiloneos2)  dego  qui,  quum  erga  synodum  iam  bis  strenue  officio  suo  defuncti  sint,  ut  pastorem  obtinerent  prae  penuria  a  vobis  opem  exposcere  coguntur.  Date  ergo  famelicis  ovibus  suppetias,  prout  Dominus  a  vobis  velut  ex  altera  Sione  rivulos  suos  facit  diffluere.  Non  erit  irritus  hic  optimi  pastoris  labor,  siquidem  exuberat  seges  :  cuius  et  nos  indies  sumus  oculati  testes,  maiorem  sperantes  2)  C.  Babaud,  Hist  du  prot.  dans  V  Albigeois.  P.  1873  p.  56:  L'un  des  premiers  pasteurs  qui  evangelisa  Lavaur,  celui  meme  qui  organisa  l'eglise  en  Juin  1561  fut  Berthe,  venu  de  Montauban.  Le  ministre  J.  Constant  lui  succeda  le  12.  Fevr.  1562  et  y  installa  Jean  Fontaine  comme  pasteur,  ll  nous  parait  probable  que  ce  Berthe  fut  le  meme  que  Barta  et  Vannee  de  la  lettre  parait  etablie  par  la.  Le  nom  de  Barta  ne  se  trouve  pas  dans  la  nouvelle  edition  de  to  France  protestante.  Le  prenom  T  est  douteuse,  ce  pourrait  etre  un  I.  4208.1)  Be  hoc  viro  vide  N.  3286.  3471.  2)  Ghastillon  sur  la  JDordogne  (Gironde).   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci