56:474  traires,  et  ie  me  mettoye  en  oraison,  o.  Ils  m'ont  rendu  mal  au  lieu  du  bien-fait,  et  haine  pour  mon  amitie.  6.  Constitue  le  meschant  sur  luy,  et  I'adversaire  se  tiene  a  sa  dextre.  7.  Quand  on  decide  sa  cause  qu'il  sorte  meschant,5)  et  que  sa  priere  tourne  en  peche.6)  8.  Ses  iours  soyent  en  petit  nombre,7)  et  qu'un  autre  prene  sa  charge.  9.  Ses  enfans  soyent  orphelins,  et  sa  femme  v  es  ve.  10.  Et  ses  enfans  soyent  vagabons,  et  mendient,  et  questent  sortans  de  leurs  demeures  degastees.8)  ll.  Que  le  ranconneur  attrape  tout  ce  qu'il  ha:  et  que  les  estrangers  dissipent  son  labeur.9)  12.  Qu'il  n'y  ait  personne  qui  luy  prolonge  misericorde,  et  n'y  ait  nul  qui  ait  pitie  de  ses  orphelins.  13.  Sa  posterite  e  oit  exterminee,10)  et  leur  nom  soit  efface  en  la  generation  suyvante.  14.  L'iniquite  de  ses  peres  reviene  en  memoire  au  Seigneur,  et  le  peche  de  sa  mere  ne  soit  point  efface.  15.  Qu'ils  soyent  continuellement  devant  le  Seigneur,  et  qu'il  abolisse  leur  memoire  de  la  terre.  16.  Car  il  ne  s'est  sou  venu  de  faire  grace:11)  et  a  poursuyvi  l'homme  miserable  et  indigent,  et  l'afflige12)  pour  le  tuer.  17.  Et  il  a  aime  malediction,  qu'aussi  elle  luy  viene:13)  et  n'a  eu  la  benediction  agreable,  que  doncques  elle  s'eslongne  de  luy.  18.  Et  qu'il  soit  vestu  de  malediction  comme  d'un  vestement:14)  et  qu'elle  entre  comme  les  eaux  au  plus  avant  de  son  corps,  et  comme  huyle  en  ses  os:  19.  Qu'elle  luy  soit  comme  un  manteau  pour  le  couvrir,  et  comme  une  ceinture  de  laquelle  il  se  ceigne  continuellement.  20.  C'est  l'oeuvre15)  de  par  le  Seigneur  pour  ceux  qui  me  sont  contraires,  et  qui  parlent  de  mesfaire16)  a  mon  ame.  21.  Mais  toy,  Eternel  mon  Seigneur,  fay  avec  moy  pour  l'amour  de  ton  Nom:  delivre  moy,  car  ta  clemence17)  est  bonne.  22.  Car  ie  suis  povre  et  indigent,  et  mon  coeur  est  navre  dedans  moy.  23.  Ie  chemine  comme  l'ombre  quand  elle  decline,  et  suis  escoux  comme  la  sauterelle.  24.  Mes  genoux  sont  affaiblis18)  de  b)  quand  on  l'aura  iuge  qu'il  sorte  condamne  O.  quand  sa  cause  sera  cognue  etc.  46.  quand  on  cognoistra  etc.  54.  s.  6)  offense  O.  46.  7)  que  sa  vie  soit  brieve  54.  ��.  8)  destruites  54.  s.  soyent  cerchans  apres  estre  sortis  de  leurs  lieux  amples  O.  cherchent  sortans  de  leurs  cavernes  46.  9)  saccagent  tout  son  travail  O.  butinent  t.  s.  t.  46.  butinent  t.  s.  labeur  54.  s.  10)  destruicte  O.  46.  rasee  54.  s.  ")  pour  autant  qu'il  n'a  point  eu  memoire  de  faire  benignite  O.  46.  .  .  .  qu'il  n'a  tenu  conte  de  f.  g.  54.  s.  12)  afflige  et  l'indigent  et  dolent  de  coeur  *  O.  suiv.  13)  elle  luy  est  venue  54.  s.  14)  de  son  manteau  54.  s.  15)  le  loyer  54.  s.  16)  mal  contre  O.  devisent  mal  contre  46.  17)  pour  l'amour  de  ta  benignite  qui  est  bonne  54.  s.  18)  debilitez  O.  46.