57:460  ceste  partie:  a  celle  fin  que  soyez  prestz  comme  ie  l'ay  dit:  4  de  peur  que  quand8)  les  Macedoniens  seroyent  venuz  avec  moy,  et  ne9)  vous  auroyent  point  trouvez  prestz,  nous  n'ayons  honte  (ie  laisse  a  dire  de  vous)  en  ceste  hardiesse  de  gloire.  5.  Parquoy  i'ay  estime  estre  necessaire  de  prier  les  freres,  afin10)  que  premier  ilz  allassent  a  vous,  et  qu'ilz  preparassent  vostre  benediction  ia  promise11)  pour  estre  apprestee  ainsi12)  comme  benediction,13)  et  non  comme  par  avarice,14)  6.  Or  ie  dy  cecy:  qui  sema  escharsement,15)  il  recueillera  aussi  escharsement.  Et  qui  seme  a  foyson,16)  il  recueillera  aussi  a  foyson,  7.  Un  chascun  face  comme17)  il  propose  en  son  coeur,  non  point  par  tristesse18)  ou  par  contrainte.  Car  Dieu  ayme  celuy  qui  donue  gayement.19)  8.  Dieu  aussi20)  est  puissant  de  faire  abonder  toutes  graces  en  vous:  afin  qu'en  ayant21)  toute  suffisance  en  toutes  choses  vous  soyez  abondans  en  toute  bonne  oeuvre:  9.  ainsi  qu'il  est  escrit:  II  a  distribue  et  donne  aux  povres  :  sa  iustice  demeure  eternellement.  10.  Certes22)  celuy  qui  baille  la23)  semence  a  celuy  qui  seme,  baillera24)  aussi  du  pain  a  manger  et  multipliera  vostre  semence  et  augmentera  les  fruitz25)  de  vostre  iustice:  ll.26)  afin  que  soyez  en  toutes  choses  enrichiz  en  toute  simplicite,  laquelle  fait27)  rendre  par  nous  graces  a  Dieu.  12.  Car  l'administration  de  ce  service28)  ne  survient29)  pas  seulement  aux  indigences30)  des  Sainctz,  mais  aussi  abonde81)  en  ce  que  plusieurs  en  rendent  graces  a  Dieu,  13.32)  par  l'experience  de  ce  ser-  8)  les  M.  estans  61.  ss.  9)  et  vous  ayans  tr.  mal  prests,  nous  ne  recevions  b.  (ie  n'ose  dire  vous)  en  ceste  asseurance  de  nous  estre  glorifiez  de  vous  61.  ss.  10)  qu'ils  allassent  premier  57.  60.  que  premierement  ils  aillent  vers  vous  et  qu'ils  parachevent  vostre  beneficence  61.  ss.  u  )  desia  par  ci  devant  denoncee  62  *.  63.  12)  afin  qu'elle  soit  preste  61.  ss.  13)  beneficence  62*.  63.  14)  non  pas  comme  chichete  54.  ss.  l  o  )  chichement  {bis)  61.  ss.  16)  en  benedictions  (bis)  57.  60.61.  62.  liberalement  62  *.  63.  17)  selon  le  propos  de  57.  60.  comme  il  est  delibere  61.  ss.  18)  a  regret  61.  ss.  l  q  )  ioyeusement  46.60.  20)  et  Dieu  61.  ss.  Zl)  add.  tousiours  61.  ss.  22)  Or  54.  ss.  23)  fournit  de  24)  les  verbes  au  present  57  60.  vous  veuille  bailler  (etc.  a  Vinfintiif.)  61.  ss.  25)  revenus  61.  ss.  26)  estans  totalement  enrichis  a  61.  ss.  27)  fait  par  nous  que  gr.  sont  rendues  61.  ss.  28)  ceste  oblation  61.  ss.  29)  subvient  59.  62  *.  63.  30)  indigens  46.  31)  redonde  61.  ss.  S2)  en  glorifiant  Dieu  par  le  moyen  de  l'espreuve  de  ceste  subvention,  de  ce  que  vous  vous  submettez  a  l'Evangile  de  Christ,  et  de  vostre  prompte  c.  61.  ss.