56:460  obscurite  espesse  sont  a  l'entour  de  luy,  iustice  et  iugement  sont  le  lieu2)  de  son  throne.  3.  Le  feu  cheminera  devant  sa  face,  et  bruslera  ses  ennemis  a  l'environ.  4.  Ses  esclairs  ont  relui  par  ie  monde,  la  terre  le  verra  et  tremblera.  5.  Les  montagnes  ont  descoule  comme  cire  devant  la  face3)  du  Seigneur,  devant  la  face  du  Seigneur  de  toute  la  terre.  6.  Les  cieux  ont  annonce  sa  iustice,  et  tous  peuples  ont  veu  sa  gloire.  7.  Que  tous  ceux  qui  servent  aux  images  soyent  confus,  et  qui  se  glorifient  en  leurs  inventions:4)  que  tous  les  dieux  adorent  devant  luy.  8.  Sion  Ta  ouy,  et  s'en  est  resiouye,  et  les  filles  de  Iuda  se  sont  esgayees,  a  cau&e  de  tes  iugemens  Seigneur.  9.  Car  toy,  Seigneur,  tu  es  haut  esleve5)  par  dessus  toute  la  terre,  tu  es  fort  exalte  par  dessus  tous  les  dieux.  10.  Vous  qui  aimez  le  Seigneur,  ayez  en  haine  le  mal:  il  garde  les  ames  de  ses  debonnaires,  il  les  delivrera  de  la  main  des  meschans,  ll.  La  lumiere  est  semee6)  au  iuste,  et  la  ioye  a  ceux  qui  sont  droits  de  coeur.  12.  Vous  iustes  resiouissez  vous  au  Seigneur,  et  celebrez  la  memoire7)  de  sa  sainctete.  Pseaume  XCVI1I.  1.  Pseaume.  Chantez  au  Seigneur  nouveau  Cantique,  car  il  fait  choses  merveilleuses,  sa  dextre  et  le  bras  de  sa  sainctete  luy  ont  acquis  salut.1)  2.  Le  Seigneur  a  fait  cognoistre2)  son  salut,  il  a  revele  sa  iustice  aux  yeux  des  Gentils.  3.  Il  a  eu  souvenance  de  sa  bonte  et  de  sa  vertu3)  envers  la  maison  de  Iacob:  toutes  les  fins  de  la  terre  ont  veu  le  salut  de  nostre  Dieu.  4.  Que  toute  la  terre  s'esgaye  au  Seigneur,  qu'elle  resonne,  et  se  resiouisse,  et  chante  Pseaumes.  5.  Chantez  Pseaumes4)  au  Seigneur  sur  la  harpe,  sur  la  harpe  et  en  voix  de  cantique.  6.  Avec  trompetes  et  son  de  clairon5)  psalmodiez  en  la  presence  du  Roy  l'Eternel.  7.  Que  la  mer  resonne,  et  tout  ce  qui  est  en  icelle:  le  monde  et  tous  ceux  qui  y  habitent.  8.  Que  les  fleuves  frappent  des  mains,  ensemble  que  les  montagnes  s'esiouissent.  9.  En  la  presence  du  Seigneur,  car  il  vient  pour  iuger  la  terre:  ii  iugera  le  monde  en  iustice,  et  les  peuples  en  droiture.  2  l'appareil  O.  46.  la  base  54.  s.  3  a  cause  O.  par  la  presence  46.  s.  4  en  marge:  ou,  idoles.  O.  s.  5  souverain  O.  46.  6)  esparse  O.  espandu  46.  s.  7)  rendez  graces  en  commemoration  O  a  la  memoire  46,  celebrez  sa  saincte  memoire  54.  s.  !)  l'a  sauve  O.  2)  a  manifeste  54.  s.  3)  verite  *.  benivolence  et  foy  O.  46.  il  a  accompli  sa  benignite  et  foy  54.  s.  4)  psalmodiez  54.  s.  5)  cornet  O.  46.