[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


5:46  Pressura  se  ac  fractura]  Alii  codices  habent  stratura,  eodem  constante  sensu,  pro  eo  quod  dixit  Horatius  :  Vis  consili  expers  mole  ruit  sua;  Vim  temperatam  di  quoque  provehunt  In  maius,  idem  odere  vires  Omne  nefas  animi  moventes.  CAPUT  IV.  Suam  itaque  incolumitatem  amant,  quum  pro  uno  homine  denas  legiones  in  aciem  deducunt,  quum  in  prima  fronte  procurrunt,  et  adversa  vulneribus  pectora  ferunt,  ne  imperatoris  sui  signa  vertantur.  Ille  est  enim  vinculum  per  quod  respublica  cohaeret,  ille  spiritus  vitalis,  quem  haec  tot  millia  trahunt,  nihil  ipsa  per  se  futura,  nisi  onus  et  praeda,  si  mens  Uia  imperii  subtrahatur.  Rege  incolumi  mens  omnibus  una:  Amisso  rupere  fidem.  Hic  casus  romanae  pacis  exitium  erit,  hic  tanti  fortunam  populi  in  ruinas  aget.  Tamdiu  ab  isto  periculo  aberit  hic  populus,  quamdiu  sciet  ferre  frenos;  quos  si  quando  abruperit,  vel  aliquo  casu  discussos  reponi  sibi  passus  non  erit,  haec  unitas  et  hic  maximi  imperii  contextus  in  partes  multas  dissiliet:  idemque  huic  urbi  dominandi  finis  erit,  qui  parendi  fuerit.  Ideo  principes  regesque,  et  quocunque  alio  nomine  sunt  tutores  status  publici,  non  est  mirum  amari  ultra  privatas  etiam  necessitudines.  Nam  si  sanis  hominibus  publica  privatis  potiora  sunt,  sequitur  ut  is  quoque  carior  sit,  in  quem  se  respublica  convertit  Olim  enim  ita  se  induit  reipublicae  Caesar,  ut  diduci  alterum  non  posset  sine  utriusque  pernicie.  Nam  ut  Uli  viribus  opus  est,  ita  et  huic  capite.  [pag.  35]  Si  stare  non  potest  sine  imperio  respublica,  si  corpus  ex  multis  hominibus  collectum,  truncum  est  et  imperfectum  sine  capite,  suae  salutis  sunt  propugnatores,  quum  periculum  a  capite  suo  propulsant,  quod  secum  traheret  maiorem  ruinam.  Unum  quidem  hominem  ut  defendant,  arma  induunt,  sed  cuius  incolumitas  omnium  incoluniitatem  complectitur:  quem  si  deserunt,  praedam  se  faciunt  hostibus.  In  hoc  pacem  publicam  et  privatam  ,  imperii  maiestatem,  fortunas  domesticas  possident.  Cum  hoc  omnia  pereunt.  Quis  iam  dubitet  hac  mercede  proposita  mille  mortibus  se  obiicere?  pareant  enim  necesse  est  si  se  ac  sua  servare  velint.  Denas  legiones  in  aciem  deducunt]  Atqui  multo  plures  Caesaris  Augusti  legiones  fuerunt.  Is  enim  quatuor  et  quadraginta  legiones  non  semel  tantum  armavit,  sed  ordinarias  habuit  ad  tutelam  rei  romanae.  Quid  autem  sit  legio,  non  satis  inter  classicos  autores  convenit.  Plutarchus  enim  autor  est  Romulum  divisisse  iuventutem  romanam  in  militares  ordines,  quorum  quilibet  peditum  tria  millia,   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci