[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


8:457  457  FIDELIS  EXPOSITIO  ERRORUM  MICHAELIS  SERVETI,  ET  BREVIS  EORUNDEM  REFUTATIO:  UBI  DOCETUR  IURE  GLADII  COERCENDOS  ESSE  HAERETICOS.  Quanquam  1)  inter  alia  errorum  portenta,  quibus  Satan  renascentis  evangelii  lucem  hac  aetate  obruere  conatus  est,  apprime  detestabilis  est  impietatum  congeries  quam  Michael  Servetus  libris  editis  evomuit:  antehac  tamen  hominem  non  putavi  ex  professo  refutandum,  quia  tanta  suberat  eius  deliriis  absurditas,  ut  nullo  contra  pugnante,  ultro  in  fumum  abitura  sperarem.  Breviter  quidem  veluti  in  transcursu  in  meis  lucubrationibus  attigi  eius  nomen,  ut  pii  lectores  ab  eius  insidiis  sibi  attentius  caverent.  Sed  quia  spinosas  et  erraticas  disputationes,  quae  nihil  quam  simplicium  fidem  labefactarent,  data  opera  agitare,  meo  iudicio  utile  non  erat,  a  iusto  conflictu  abstinui.  Et  supervacuus,  ut  nuper  dixi,  videbatur  iste  labor:  quia  periculum  non  erat  ne  quos  sanae  mentis  homines  et  mediocri  sensu  praeditos,  tam  futiles  ineptiae  caperent.  Nam  quum  versatilis  ingenii  hominem  stulta  efferret  ambitio,  prorsusque  transversum  raperet,  non  mirum  est  si  tali  mentis  ebrietate  attonitus,  plausum  quibuslibet  suis  figmentis  dederit.  Ut  vero  secum  alios  inebriaret,  quorum  diversa  erat  ratio,2)  non  timui.  Postea  ex  bonorum  virorum  relatu  agnovi  [pag.  4]  1)  Gallus  ita  incipit:  Comme  de  nostre  temps  Dieu  a  faict  ceste  grace  singuliere  au  monde  de  remettre  au  dessus  la  pure  doctrine  de  1'E^ngile  qui  avoit  este  si  long  temps  ensevelie:  aussi  nous  savons  que  le  diable,  pour  obscurcir  ceste  clarte,  a  use  de  sa  ruse  accoustumee,  suscitant  plusieurs  esprits  fantastiques  qui  ont  seme  diverses  sortes  d'erreurs,  comme  ont  este  les  Anabaptistes,  Libertins  et  semblables.  Mais  entre  autres  il  y  a  eu  un  certain  Espaignol  nomme  Michel  Servet,  lequel  a  faict  un  amas  confus  de  resveries  tant  enormes  que  son  impiete  surmonte  tout  le  mal  que  les  autres  ont  machine  de  faire.  Or  combien  que  ie  visse  bien  son  poison  estre  plus  que  mortel,  toutesfois  il  ne  m'a  pas  semble  qu'il  fust  expedient  d'y  donner  remede  expres,  et  de  combatre  contre  ses  erreurs  de  propos  delibere,  veu  que  l'absurdite  en  est  si  lourde  que  i'esperoye  que  d'eux  mesmes  ils  s'esvanouyroyent  tantost  sans  que  nul  y  resistast.  2)  lesquels  n'avoyent  nulle  raison  de  s'eslourdir  a  l'appetit  d'autruy.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci