56:452  Pseaume  LXXXIX.  1.  Maschil1)  d'Ethan  Ezraite.  2.  Ie  chanteray  les  bontez  du  Seigneur  eternellement  :  en  generation  et  generation2)  ie  celebreray  la  verite  de  ma  bouche.  3.  Car  i'ay  dit,  La3)  benignite  sera  edifiee  perpetuellement:  tu  establiras  les  cieux,  ta  verite  en  iceux.  4.  Fay  fait  alliance  avec  mon  eleu,  i'ay  iure4)  a  David  mon  serviteur,  5.  A  iamais  i'establiray  ta  semence:  et  edifieray5)  ton  throne  d'aage  en  aage.6)  Selah.  6.  Et  les  cieux  celebreront7)  ton  miracle,  Seigneur,  ta  verite  aussi  en  la  congregation  des  Saincts.  7.  Oar  qui  est  es  nues  a  comparer  au  Seigneur,  et  qui  sera  semblable  au  Seigneur  entre  les  fils  des  dieux?  8.  Dieu  est  mout  terrible8)  au  conseil  des  Saincts,  et  redoute9)  sur  tous  ceux  qui  sont  a  l'entour  de  luy.  9.  O  Seigneur  Dieu  des  armees,  qui  est  comme  toy  Dieu  fort?  et  ta  verite  est  a  l'entour  de  toy.  10.  Tu  domines  sur  l'orgueil10)  de  la  mer:  quand  ses  vagues  s'eslevent  tu  les  fais  rabaisser.  ll.  Tu  as  accable11)  Egypte  comme  l'homme  meurtri,  au  bras  de  ta  force  tu  as  dissipe  tes  ennemis.  12.  Les  cieux  sont  tiens,  la  terre  aussi  est  tiene:  tu  as  fonde  le  monde,  et  le  contenu  d'iceluy.  13.  Tu  as  cree  la  Bize12)  et  le  Midi:  Thabor  et  Hermon  s'esgayeront  en  ton  nom.  14.  Ton  bras  est  puissant,  tu  renforceras  ta  main,  et  esleveras  ta  dextre.  15.  Iustice  et  iugement  sont  le  lieu13)  de  ton  throne:  benignite  et  fidelite  precederont  ta  face.  16.  Bien-heureux  est  le  peuple  qui  entend  la  iubilatioo,14)  Seigneur,  ils  chemineront  en  la  clarte  de  ta  face.  17.  Ils  s'esgayeront15)  iournellement  en  ton  nom  et  s'esleveront  en  ta  iustice.  18.  Car  tu  es  la  gloire  de  leur  force,  et  nostre  corne  s'eslever��  en  ton  bon  plaisir.16)  19.  Car  au  Seigneur  est  nostre  bouclier,17)  et  au  Sainct  d'Israel  nostre  Roy.  20.  Alors  tu  as  parle  en  vision  a  tes  debonnaires,18)  et  as  dit,  I'ay  mis  aide  sur  le  puissant,  i'ay  exalte  l'eleu  d'entre  le  peuple.  21.  I'ay  trouve  David  mon  serviteur,  ie  Pay  oinct  de  l'huile  de  ma  sainctete.  22.  Parquoy  ma  main  sera  esta-  *)  Instruction  O.  46.  2)  par  tous  les  siecles  54.  s.  3)  Ta*  4)  fait  serment  46.  OUIV.  3j  feray  durer  54.  s.  6)  de  generation  en  g.  O.  46.  7)  collaudent  O.  46.  8)  espovantable  O.  46.  9)  terrible  O.  46.  10)  as  puissance  sur  Tenflement  54.  s.  n  )  humilie  O.  46.  abbatu  54.  s.  12)  aquilon  O.  46.  13)  l'appareil  O.  46.  restablissement  54.  s.  u  )  qui  cognoist  le  triumphant  cry  O.  qui  a  apprins  la  voix  de  louange  46.  15)  se  regallardiront  O.  16)  bon  vouloir  O.  ta  faveur  54.  s.  17)  escusson  O.  46.  18)  a  tes  saincts  O.  46.  ton  debonnaire  54.  s.