[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


25:446  in  medio  vestri  mirabilia.  6.  Loquutus  autem  est  Iosue  ad  sacerdotes  dicendo:  Tollite  arcam  foederis,  et  transite  ante  populum.  Tulerunt  itaque  arcam  foederis,  et  ambularunt  ante  populum.  7.  Dixerat  autem  Iehova  ad  Iosuam  :  Hodie  incipiam  magnificare  te  in  oculis  totius  Israel,  ut  sciant,  quomodo  fui  cum  Mose,  sic  me  fore  tecum.  8.  Tu  ergo  praecipies  sacerdotibus  portantibus  arcam  foederis,  dicendo:  Quum  ingressi  fueritis  usque  ad  extremum  aquae  Iordanis,  in  Iordane  stabitis.  9.  Dixitque  Iosue  ad  filios  Israel:  Accedite  huc,  et  audite  verba  Iehovae  Dei  vestri.  10.  Dixit  item  Iosue:  In  hoc  cognoscetis  quod  Deus  vivens  est  in  medio  vestri,  et  quod  expellendo  expellet  a  facie  vestra  Chananaeum,  Hitthaeum,  et  Hivaeum,  et  Pherisaeum,  et  Gergesaeum,  et  Amorrhaeum,  et  Iebusaeum,  ll.  Ecce  arca  foederis  dominatoris  universae  terrae  transibit  ante  vos  per  Iordanem.  12.  Nunc  ergo  tollite  vobis  duodecim  viros  e  tribubus  Israel,  singulos  per  singulas  tribus.  13.  Quum  autem  quieverint  plantae  pedum  sacerdotum  portantium  arcam  Iehovae  dominatoris  universae  terrae  in  aquis  Iordanis,  aquae  Iordanis  intercidentur,  et  aquae  superne  *)  fluentes  consistent  in  acervo  uno.  1.  Surrexit  mane.  Tenendum  est  quod  ante  docui,  Iosuam  castra  non  movisse  postridie  quam  reversi  fuerunt  speculatores:  sed  ipsis  demum  auditis,  mandasse  per  praefectos  ut  vasa  colligerent,  quia  triduo  post  transituri  erant  Iordanem.  Ergo  quod  mane  surrexit  non  refertur  simpliciter  ad  eorum  reditum,  sed  potius  ad  promulgationem  edicti.  Triduo  completo,  rursus  per  castra  emissi  sunt  praefecti,  qui  de  modo  traiectionis  populum  commonefacerent.  Haec  quamvis  sparsim  narrentur,  facile  tamen  est  contexere  historiae  filum.  Antequam  vero  palam  fieret,  qua  ratione  patefacturus  viam  esset  populo,  multitudo  ad  ripam  fluminis  exposita  tumultuandi  causam  habuit.  Vadis  quidem  Iordanis  traiiciebatur.  Verum  tunc  intumuerant  aquae,  atque  exundaverant,  ut  transitum  facile  prohiberent  vel  expeditis  hominibus.  Spes  itaque  nulla  dabatur,  mulieres  et  parvulos  cum  animalibus  et  impedimentis  reliquis  posse  transportari  in  ulteriorem  ripam.  Quod  autem  obiecta  desperationis  materia  dubium  et  sibi  incomprehensibilem  eventum  sedatis  animis  exspectant,  ex  hac  fidei  obedientia  patet,  quam  dissimiles  fuerint  patribus,  qui  ad  minimas  quasque  occasiones  turbulento  impetu  efferebantur  contra  Deum  et  Mosen.  Quae  mutatio  non  absque  singulari  spiritus  Dei  operatione  contigit.  f.  A  fine  trium  dierum.  Nempe  ex  quo  indicta  fuerat  profectio.  Neque  enim  ad  ripam  diutius  una  nocte  substiterunt.  Sed  quia  tempus  tridui  1)  In  margine:  vel,  desuper,  vel,  de  sursum.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci