[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:445  445  SUPPLEMENTUM.  446  ehende  das  von  altter  har  ein  satzung  jn  der  statt  gsyn  ist,  die  gefangnen  sich  zeuerantwurten  vnd  zeuersprechen  khommen  zelassen,  dann  allein  die  darzu  gelassen  werdend  die  nacli  vffriehttung  jres  proces  nitt  dermossen  gnugsamklich  oder  Clarlich  beschwardt  vod  angeklagt  zesin  sich  befunden  das  man  zu  vrtheyl  fiirfaren  moge.  Alsdann  wirdt  jnen  vnd  doch  jnn  der  gfenknus  zugelassen  sich  mitt  jrem  darthun  vnd  anbringen  zeweren  vnd  zeentschuldigen.  Es  hette  gera  der  Wandel  vnd  syn  anhang  sollichs  (jr  Fiirnemen  darmitt  dester  bass  zeuolstreckhen)  vor  dry  oder  vier  Jaren  jngfiirt,  das  doch  nitt  angenominen  ward.  Dise  ist  nun  die  Altte  von  wollicher  sy  reden.  Jrer  gnaden  Ersam  wyssheyt  weyst  aber  woll  das  ein  vbelthater,  wann  es  jm  nachgelassenn,  alwegen  gera  den  richttern  anklagen  woltte,  wir  aber  den  thod  lieber  dann  sollichen  schandtlichen  lastern  gunst  gaben  oder  dieselben  vngestrafft  lassen  ertragen  woltend.  Ouch  hannd  sy  nitt  vnderlassen  vnns  nach  jrem  vermogen  schmachlich  zeuerlesteren,  ouch  vnsere  Burger  nachby  vnnser  Statt  mit  Schmachreden  vnd  thaten  angegryfen.  Es  ist  aber  vnnser  vertruwte  hoffnung  an  Jr  gnaden,  dieselben  werdend  diser  vnnser  warlicher  Sag  meer  Gloubens,  dann  allein  dem  so  solliche  verruchte  vnnd  verbunstige  mochttend  zu  verletzung  vnnsers  guten  lumbdens  ouch  zu  erloschung  v.  g.  guten  willens  vnd  huld  gegen  vns  erdichtten,  zugabenn.  Wann  wir  Jr  gn.  verdruss  zegebaren  nitt  geschiichet  hetten  wir  die  sachen  volliger  mogen  vsslegen.  Es  zeygt  aber  diser  kurtzer  bricht  gnugsamlich  an  das  wir  solliche  vngestumme  zeuerruckhen  vns  zimlicher  streuge  gebruchen  musstend,  wir  woltind  dann  selbs  willigklich  vnnsere  Statt  zenute  khommen  lassen.  4179  bis.  CALVINUS  NYDBRUCKIO.  Queritur  de  Gallo  et  Westphalo.  De  Maximiliano  rege  optima  quaeque  auguratur.  (Ex  apographo  Cod.  Vindobonensis  10,364,  fol.  l  l  v.  in  nostrum  usum  benevolentissime  descripsit  Vir  doctiss.  I.  Lampel  sub  auspiciis  summi  viri  D.  Goldlin  bibliothecarii  et  assistente  V.  D.  Haupt  eiusdem  custode,  quibus  hic  debitas  gratias  lubentissime  solvi  mu  e.)   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci