6:440  Dieu.  Il  est  vray1)  qu'ilz  luy  pouvoient  bien  donner  une  chasuble,  quand  ilz  luy  ont  assigne  un  autel;  mais  autant  a  de  couleur  l'un  comme  l'autre.  On  sait  quelles  messes  on  chantoit  alors.  Les  [page  80]  Apostres  ont  celebre  de  leur  temps  simplement  la  Cene  de  nostre  Seigneur,  a  laquelle  il  n'est  point  mestier  d'avoir  un  autel.  De  la  messe,  on  ne  savoit  encores  quelle  beste  c'estoit,  et  ne  l'a  on  pas  sceu  long  temps  apres.  On  voit  bien  donc  que  quand  ilz  ont  invente  leurs  reliques,  ilz  ne  se  doubtoyent  point  de  iamais  avoir  contredisans,  veu  qu'ilz  ont  ainsi  ose  impudemment  mentir  a  bride  avalee.  Combien  que  de  cest  autel  ilz  ne  conviennent  point  entre  eux  ;  car  ceux  de  Rome  afferment  qu'ilz  l'ont,  et  ceux  de  Pise  le  monstrent  aussi  bien  au  faubourg2)  tirant  vers  la  mer.  Pour  faire  leur  profit  de  tout,  ilz  n'ont  point  oblye  le  cou&teau  duquel  Malchus  eut  l'aureille  couppee,  comme  si  c'estoit  un  ioyau  digne  de  mettre  en  relique.  I'avoye  oblie  sa  crosse,  laquelle  se  monstre  a  sainct  Estienne  des  Gres,  3)  a  Paris,  de  laquelle  il  faut  estimer  autant  que  de  l'autel,  ou  de  ela  chasuble,  car  c'est  une  mesme  raison.  Il  y  a  un  petit  plus  d'apparence  a  son  bourdon;  car  il  est  bien  a  [page  81]  presumer  qu'il  pouvoit  estre  arme  de  tel  baston,  allant  par  les  champs.  Mais  ilz  gastent  tout,  de  ne  se  pouvoir  accorder.  Car  ceux  de  Colongne  se  font  fortz  de  l'avoir,  et  ceux  de  Trier  semblablement.  Ainsi,  en  dementant  l'un  l'autre,  ilz  donnent  bien  occasion  qu'on  n'adiouste  nulle  foy  a  tous  deux.  Ie  laisse  a  parler  de  la  chaisne  de  sainct  Paul,  dont  il  fut  lie;  laquelle  se  monstre  a  Rome,  en  son  eglise.  Item,  du  pillier  sur  lequel  sainct  Pierre  fut  martyrise,  lequel  est  a  sainct  Anastase.  Ie  laisse  seulement  a  penser  aux  lecteurs  dont  est  ce  que  ceste  chaisne  a  este  prinse  pour  en  faire  une  relique.  Item,  assavoir  si  en  ce  temps  la  on  executoit  les  hommes  sur  des  pilliers.  Nous  traicterons  en  commun  de  tous  les  autres  Apostres,  pour  avoir  plus  tost  faict.  Et  premierement,  nous  racompterons  ou  il  y  on  a  des  corps  entiers,  afin  que  en  faisant  conference  de  l'un  a  l'autre,  on  iuge  quel  arrest  on  peut  prendre  biir  leur  dire.  Chascun  sait  que  la  ville  de  Thoulouse  en  pense  avoir  [page  82]  six;  assavoir:  sainct  Iaques  le  maieur,  sainct  Andre,  sainct  Iaques  le  mineur,  sainct  Philippe,  sainct  Simon  et  sainct  Iude.  A  Padoue  est  le  corps  sainct  Mathias;  a  Salerne,  le  corps  sainct  Matthieu;  a  Orthonne,4)  celuy  de  sainct  Thomas;  au  royaume  de  Naples,6)  celuy  de  1)  trouva  1563  suiv.;  compertum  est  G.  2)  Corpora  subsequuntur  eorum  appendices  G.  3)  Le  iraducteur  ajoute,  aut  quale  ipsis  visum  est.  1)  II  est  bien  vray  1563  suiv,  2)  in  suburbio  G.;  aux  faubourgs  1563  suiv.  3)  cui  a  saxis  nomen  est  G.;  des  Grecs  1563  suiv.  4)  Orconne  1563  suiv.  5)  Neapoli  aut  circa  eam  regionem  G.