[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


37:435  435  IN  ISAIAM  436  quibus  non  oblector*)  elegerunt.  5.  Audite  verbum  Iehovae,  qui  tremitis  ad  verbum  eius.  Dixerunt  fratres  vestri  odio  vos  habentes,  reiicientes  vos  propter  nomen  meum:  Glorificetur2)  Iehova.  Atqui  videbitur  cum  laetitia  vestra  :  illi  autem  pudefient.  6.  Vox  tumultus  ex  urbe,  vox  e  templo:  vox  Iehovae  reddentis  mercedem  hostibus  suis.  7.  Antequam  parturiret,  peperit:  antequam  veniret  illi  dolor,  enixa  est  masculum.  8.  Quis  audivit  huic  simile?  quis  simile  huic  vidit?  An  parietur  terra  die  uno?  An  nascetur  gens  vice  una?  Quoniam  simul  doluit  ad  partum,  simul  peperit  Sion  filios  suos.  9.  An  ego  foetus  emitto,  et  non  pariam?  dicit  Iehova.  An  ego  parere  facio,  et  cohibebor?  dicit  Deus  tuus.  10.  Laetamini  cum  Ierusalem,  et  exsultate  in  ea  omnes  qui  diligitis  eam:  gaudete  cum  ea  gaudio  omnes  qui  lugetis  super  eam.  l  l  .  Ut  sugatis  et  saturemini  ab  ubere  consolationum  eius:  ut  mulgeatis  et  delectemini  splendore  gloriae  eius.  12.  Quoniam  sic  dicit  Iehova:  Ecce  ego  derivo  super  eam  quasi  fluvium  pacem:  et  quasi  torrentem  inundantem  gloriam  gentium.  Sugetis  itaque,  super  latus  portabimini,  et  super  genua  delectabimini.  13.  Sicuti  virum  quem  consolatur  mater  sua,  ita  ego  consolabor  vos,  et  super  Ierusalem  erit  vobis  consolatio.  14.  Et  videbitis,  et  laetabitur  cor  vestrum,  et  ossa  vestra  quasi  herba  florebunt:  et  cognoscetur  manus  Iehovae  erga  servos  suos,  et  indignabitur  hostibus  suis.  15.  Quoniam  ecce  Iehova  in  igne  veniet,  et  quasi  turbo  quadrigae  eius,  ut  reddat  in  furore  iram  suam,  et  increpationem  suam  in  flamma  ignis.  16.  Quoniam  in  igne  Iehova  iudicabit,  et  in  gladio  suo  omnem  carnem:  et  multi  erunt  interfecti  Iehovae.  17.  Qui  sanctificant  se,  et  qui  se  purificant  in  hortis  post  unam  in  medio:  qui  comedunt  carnem  suillam  et  abominationem  et  murem,  simul  tollentur,  dicit  Iehova.  18.  Nam  ego  opera  eorum  et  cogitationes  eorum.  Quia  venit  tempus  ut  congregem  omnes  gentes  et  linguas:  et  venient,  et  videbunt  gloriam  meam.  19.  Et  ponam  in  illis  signum,  et  mittam  quosdam  ex  illis  servatos  ad  gentes  Tharsis,  Pul,  et  Lud  j  qui  trahunt  arcu,  Thubal  et  Iavan,  insulas  remotas:  quae  non  audierunt  nomen  meum,  et  non  viderunt  gloriam  meam,  et  annuntiabunt  gloriam  meam  in  gentibus.  20.  Et  adducent  omnes  fratres  vestros  ex  omnibus  gentibus  oblationem  Iehovae  in  equis,  et  quadrigis,  in  vehiculis,  et  mulis,  et  celeribus  animalibus,  ad  montem  sanctum  meum  Ierusalem,  dicit  Iehova:  quemadmodum  adferunt  filii  Israel  in  vase  mundo  in  domum  Iehovae.  21.  Adeoque  assumam  ex  illis  aliquos  in  sacerdotes  et  Levitas:  dicit  Iehova.  22.  Nam  sicut  coeli  novi  et  terra  nova,  quae  ego  facio,  stant  coram  me,  dicit  Iehova:  ita  stabunt  semen  vestrum,  et  nomen  vestrum.  23.  Et  accidet,  ut  e  mense  in  mensem  eius,  et  ex  *)  1551:  voluptatem  non  capio.  2)  Vel,  gravis  est:  vel,  onerosus:  vel,  glorificabitur.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci