[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:435  435  EPISTOLAE  4178.4179  436  4178.  INCERTUS  CALTINO.  Narrat  paucis  quid  actum  sit  in  Parlamento  quum  rex  iudicia  de  haeresibus  inquisitori  permittere  voluerit  (Haec  ultimo  loco  venit  in  editione  Genevensi  a.  1576,  p.  428,  Chouet  eam  habet  p.  598,  Amstelodamensis  p.  268.  Caeterae  non  praebent.)  Toe  ZUOV  hqanoXncov  !)  exxXqGiaOTfl  xal  dtaaaxal(p  J.  o  A.*)  fiovXrjc  Ttjc  jieol  xac  eCxac  aaxoXovaqc  3)  oxt  7too  oliywv  rjnsQtov  an  avi  a  i  a  Ttjc  ricqfjbevqc  ^ovX^c  avveOQia  GvvijlSs  xal  Gvvrjx&q  eiti  zrj  vno&eGBi  xal  ttQayfiattCa  TIJC  aiqiaioec  lv  y  'OQ(UIOC  4  )  o  iteoloyoc  (oV  fiaTaioloyov  oixaiotfQov  eVitot  %ic  av}  o  Tijc  TC¡ÌGT((UC  ZqTTjTrjc  5)  xalovfisvoc,  jyj/ow  eavicp  oXoxlyQov  xai  dvvnevdvvov  xai  {eoc  oi  CPUJ-  (xaiot  Xeyovat)  sine  provocatione  6)  xqIGiv  xal  yvooaiv  4178.  1)  Genevensium.  2)  Hic  latet  nomen  scriptoris.  3)  Parlamento.  4)  Matthaeum  Orris  saepius  supra  obvium  habuisti  tOpp.  VIII.  838  ss.  X  P.  1.  p.  197  tum  N.  1663.  1708  ete.)  Hist  eccl  eum  notat  iam  ad  a.  1534  (I.  20)  et  ad  a.  1547  (I.  57).  .  De  Thou  I  vili.  (L  668  Basti):  Des  le  14.  Janvier  1551  (1552)  la  commission  du  Roi  qui  etablissoit  M.  Orry  dans  Femploi  d'inquisiteur  avoit  ete  verifiee  au  Parlement....  [le  Roi  y  parle  de  lui  comme  d'un  ancien  inquisiteur  general  dans  ses  etats,  nomme  par  le  Pape,  approuve  par  le  Roi  son  pere,  auquel  il  renouvelle  ses  pouvoirs]  etc,  .  Haec  vero  ad  hanc  epistolam  non  pertinent,  et  omnino  distinguendum  est  inter  edictum  quod  dicitur  de  Ghateaubriand  (27.  lun.  1551)  a  Parlamento  promulgatum  et  illud  alterum  de  quo  hic  agitur.  5)  inquisitor  fidei.  6)  Sleidan  III.  506  sq.  (Thuan.  I  16.  IL  375)  haec  habet  de  edicto  postridie  ld.  Oct.  1555  facto:  Galliae  rex  a  suis  familiaribus  incitatus  edictum  scribi  iusserat  quo  suis  praefectis  mandabat  ut  quos  ecclesiastici  iudices  ac  inquisitores  fidei  damnassent  statim  absque  mora  nec  ullius  appellationis  habita  ratione  punirent.  Hoc  edictum  Card.  Lotharingiae  Parisino  senatui  proponit  ut  comprobatum  ab  illis  publicis  actis  insereretnr.  Illi  vero  rei  novitate  commoti,  quod  provocationis  auxilium  tolleretur,  deliberandi  spatium  petunt  ac  missis  legatis  regi  quid  ipsorum  sententiae  sit  exponunt.  .  .  .  .  .  .  ibid.  p.  510  sic  dicentes  sistuntur:  Per  illud  tuum  edictum  quod  ante  quartum  annum  prodiit  (not.  4)  tibi  tuisque  iudicibus  integram  servasti  cognitionem  haeresis  Lutheranae.  Hoc  vero,  de  quo  nunc  agitur,  plane  contrarium  statuit.  Nam  populum  ecclesiastico  iudicio  subiicit  et  inquisitoribus,  eaque  ratione  tuam  dignitatem  imminuit  et  populo  iustam  praebet  doloris  causam  quum  abs  te  destituti  potestati  subiiciantur  alienae.  Sed  multo  plus  erit  incommodi  quum  eorum  fortunae,  vita,  salus  et  honos  in  illorum  erit  arbitrio  provocationis  adempto  subsidio.  Nam  sane  asylum  innocentiae  est  provocatio.  Tu  vero  tutor  es  efc  defensor  innocentium.  Quod  si  iam  inquisitoribus  et  officiariis  episcoporum  ius  detur  iudicandi  provocatione  sublata,  fenestram  hoo  est  aperire  et   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci