56:434  une  mer  iusqu'a  l'autre,  et  depuis  le  fleuve  iusqu'aux  bouts7)  de  la  terre.  9.  Les  habitans  du  desert8)  s'enclineront  devant  luy,  et  ses  ennemis  lecheront  la  poudre.  10.  Les  rois  de  Tharsis  et  des  isles  apporteront  des  presens:9)  les  rois  de  Seheba  et  de  Seba  luy  ameneront  des  dons.  ll.  Tous  les  rois  se  prosterneront  devant  luy,  et  toutes  nations  luy  serviront.  12.  Car  il  delivrera  le  povre  criant  a  luy  et  l'afflige  qui  n'ha  aucun  qui  le  secoure,  13.  Il  sera  pitoyable  vers  le  chetif10)  et  indigent,  et  gardera  les  ames  des  souffreteux.11)  14.  Il  garentira12)  leurs  ames  de  fraude13)  et  violence:  et  leur  sang  sera  precieux  devant  ses  yeux.  15.  Et  il14)  vivra,  et  luy  donnera  de  For  de  Seba:  et  priera  tousiours  pour  luy,  et  iournellement  le  benira.  16.  Une  poignee  de  ble15)  sera  semee  en  terre  au  sommet  des  montagnes,  le  fruit  d'icelle  menera  bruit  comme  le  Liban,16)  et  sortiront  de  la  ville  comme  plantes  de  la  terre.  17.  Son  nom  sera  a  perpetuite,  son  nom  durera  avecques17)  le  soleil,  et  toutes  nations  se  boniront  en  luy,18)  et  le  diront  bien-heureux.  18.  Le  Seigneur  Dieu  d'Israel,  le  Dieu  des  dieux  soit  benit,  qui  seul  fait  choses  merveilleuses.  19.  Et  benit  soit  le  nom  de  sa  gloire  eternellement,  et  que  toute  la  terre  soit  remplie  de  sa  gloire:19)  Ainsi  soit-ii,  ainsi  soit-il.  20.  Ci  finissent  les  prieres20)  de  David  fils  d'Isai.  Pseaume  LXXIII.  1.  Pseaume  d'Asaph.  Si  est-ce  que  Dieu  est  bon  a  Israel,  a  ceux  qui  sont  droits  de  coeur.  2.  Or  quant  a  moy,  mes  pieds  m'ont  presque  failli,1)  et  ne  s'en  a  comme  rien  falu  que  mes  pas  ne  soyent  coulez.2)  3.  Car  i'ay  porte  envie  aux  insensez3)  voyant  la  prosperite  des  meschans.  4.  Car  il  n'y  a  point  de  liens  a  leur  mort,  et  leur  force  est  vigoureuse.  5.  Ils  ne  sont  point  au  travail  humain,  et  ne  sont  point  batus4)  avec  les  autres  hommes.  7)  termes  O.  8)  les  Ethiopiens  O.  46.  9)  dons  O.  46.  10)  il  aura  pitie  du  povre  O.  46.  41)  delivrera  O.  46.  disetteux  O.  12)  rachetera  *  O.  46.  ��)  dol  54.  s.  u  )  chacun  povre  54.  s.  15)  Abondance  de  froment  sera  en  la  terre  O.  d'une  poignee  etc.  46.  suiv.  16)  du  Liban  *  17)  en  la  presence  du  *  .  son  renom  perseverera  tant  que  le  soleil  sera  O.  46.  sera  perpetue  tant  .  .  .  .  dureia  54.  s.  18)  seront  benites  par  luy  O.  46.  19)  maieste  O.  46.  20)  les  oraisons  .  .  .  .  sont  finees  O.  *)  a  peu  pres  decline  O.  46.  2)  glissez  O.  46.  3)  il  m'a  pris  envie  d'ensuyvir  les  folz  O.  46.  et  ay  veu  O.  4)  flagellez  O.  46.  28