20:432 Eximio Christi servo D. Ioanni Calvino vfido ecclesiae Genevensis pastori fratri et symmystae plurimum observando. Genevae. S. Etsi nihil est apud nos rerum novarum quod ad te scribam, nolui tamen hunc a me tabellarium absque meis ad te literis dimittere. Hic egit iam menses aliquot cum Bipanderio. Videtur mihi pie affectus ad religionem, quamvis patrem habeat evangelicae doctrinae hostem infensissimum. Tu ex illo cognosces quibus cum difficultatibus ei luctandum sit. Illum ut pergat in sancto proposito hortaberis. Farellus fuit proximo die dominico Orbae. Invisit ecclesiam et novum illum hospitem quem Orbani exceperunt. Si Inalpinis pluribus est ministris opus, Stephanus ille de quo nuper ad te scripsi, mihi videtur illis utilissimus futurus. Illum conveni. Non detrectabat provinciam si vocetur, sed in omnibus nostris parebit consiliis. Salutat te uxor et nostri omnes. Salutem multam dico fratri et omnibus domesticis. Vale. Lausannae 29. Iunii. *) Tuus Petrus Viretus. 4176. LE SENAT DE GENEVE A CELUI DE BERNE. Cette lettre appartient a la serie de celles echangees entre les deux conseils au sujet de l'affaire Perrin. (Archives de Geneve. Lettres de la Seigneurie.) Magnifiques Seigneurs etc. Nous receumes voz lettres responsives aux nostres et a celle de nostre bien ayme et feal ministre Spectable Mr. Jehan Calvin En ce que concerne les occurrens contre la religion lesquelles nous avons communique a noz ministres qui nous ont sur jcelles respondu a la forme de lescript jcy dedans enclos Lequel vous envoyons vous prians et exhortans de rechef affec- 4175.1) Videtur epistola a. 1555 scripta. Ecclesia Orbana condita fuit a Vireto et Farello vere anni 1554 (cf. N. 1920 seqq.). Verum quo minus de hoc anno cogitemus in causa est quod eo ipso mense Iunio Farellus Genevae fuerit postridie Idus (N. 1972, not. 1), nisi fortasse tu suspiceris eum inde Orbam devenisse. Quidquid sit, ante a. 1556 scripta est quo Stephanus ille iam apud Valdenses ministerio fungebatur (N. O1^