57:429  429  PREMIERE  EPITRE  AUX  CORINTHIENS.  430  en1)  Moyse  ^n  la  nuee,  et  en  la  mer,  3.  et  tous  ont  mange  une  mesme  viande  spirituelle,  4.  et  ont  tous  beu  d'un  mesme  breuvage  spirituel:  car  ilz  beuvoyent  de  la  pierre  spirituelle  qui  les  suyvoit:  or  la  pierre  estoit  Christ.  5.  Mais  Dieu  n'a  point  prins  plaisir  en  plusieurs  d'eux,  car  ilz  ont  este  accablez  au  desert.  6.  Or  ces  choses  ont  ete  exemple  pour  nous,  afin  que  ne  soyons  point  convoiteux  dea  choses  mauvaises,  comme  aussi  ilz  ont  convoite.  7.  Et  que  ne  soyons2)  point  idolatres,  comme  aucuns  d'eux  ainsi  qu'il  est  escrit:  Le  peuple  s'est  assis  pour  manger  et  pour  boire,  et  se  sont  levez  pour  iouer.  8.  Et  que  ne  paillardions  point/  comme  aucuns  d'eux  ont  paillarde,  et  moururent  en  un  iour  vingt  et  trois  mille.  9.  Et  que  ne  tentions  point  Christ,  comme  aucuns  d'eux  Pont  tente,  et  furent3)  destruitz  par  les  serpens.  10.  Et  que  ne  murmuriez  point,  comme  aucuns  d'eux  murmurerent4)  et  perirent  par  le  destructeur.  ll.  Or5)  toutes  ces  choses  leur  advenoyent  en  exemples,  mais  elles  ont  este6)  escrites  pour  nostre7)  admonition,  ausquelz  les  fins  des  aages8)  sont  parvenues.  12.  Parquoy  celuy  qui  s'estime  estre  droit,9)  regarde  qu'il  ne  tombe.  13.  Tentation  ne  vous  a  point  apprechendez10)  sinon  humaine.  Or11)  Dieu  est  fidele,  lequel  ne  permettra  point  que  soyez  tentez  outre  ce  que  vous  pouvez:  mais12)  il  fera  bonne  issue  avec  la  tentation  afin  que  la  puissiez  soustenir.  14.  Pour  laquelle  chose,  mes  bien  aymez,13)  fuyez  arriere  de  l'idolatrie.  15.  Ie  parle  comme  a  ceux  qui  sont  prudens.14)  Vous  mesmes  iugez  ce15)  que  ie  dy.  16.  La  couppe  de  benediction,  laquelle  nous  benissons,  n'est  ce16)  pas  la  communion17)  du  sang  de  Christ.  Le18)  pain  que  nous  rompons,  n'est  ce  pas  la  communication19)  du  corps  de  Christ?  17.  Car  nous,  qui  sommes  plusieurs,  nous  sommes  un  pain  et  un  corps,  d'autant  que  sommes  tous  participans  d'un  mesme  pain.  18.  Voyez  Israel20)  selon  la  chair.  Ceux  qui  man-  !)  par  48.  2)  soyez  46.  48.  54.  59.  61.  ss.  3)  ont  este  61.  ss.  4)  ont  murmure  et  sont  peris  61.  ss.  5)  Et  48  b)  sont  61  ss.  7)  admonition  a  nous  54  .60.  pour  nous  admonester  61.  ss.  8)  temps  61.  ss.  9)  debout  62  *.  63.  10)  saisis  54.  ss.  ��)  et  61.  ss.  12)  ains  il  donnera  l'issue  61.  ss.  15)  mes  tres  chers  48.  14)  entendus  61.  ss.  lb)  de  ce  61,  ss.  16)  n'est-elle  .  .  .  .  n'est-ii  61  ss.  17)  communication  57.  60.  18)  et  le  pain  54  59.  1P)  communion  46.  48.  54  59  61.  ss.  20)  qui  est  61.  ss.