56:427  427  PSEAUMES.  428  point.15)  19.  Mais  vrayement  Dieu  m'a  escoute,  il  a  este  attentif16)  a  la  voix  de  ma  priere.  20.  Benit  soit  Dieu  qui  n'a  pas  reboute  ma  priere,  ne  sa  misericorde  arriere  de  moy.  Pseaume  LXVII.  1.  Au  maistre  chantre  en  Neginoth,  Pseaume  Cantique.  2.  Dieu  ait  pitie  de  nous  et  nous  benie:  qu'il  face  luire  sa  face  envers  nous.  Selah.  3.  Afin  qu'on  cognoisse  en  la  terre  ta  voye,  et  ton  salut  en  toutes  gens.  4.  Que  les  peuples  te  louent,  o  Dieu,  que  tous  peuples  te  louent.  5.  Que  les  peuples  s'esiouissent  et  chantent  de  liesse:  car  tu  iugeras  les  peuples  en  equite,  et  addresseras  les  nations  en  la  terre.  Selah.  6.  Que  les  peuples  te  louent,  o  Dieu,  que  tous  peuples  te  louent.  7.  La  terre  a  produit  son  fruit,1)  Dieu  nostre  Dieu  nous  benira.  8.  Dieu  nous  benira,  et  tous  les  bouts  de  la  terre  le  craindront.  Pseaume  LXVIII.  1.  Au  maistre  chantre,  de  David  Pseaume  Cantique.  2.  Dieu  s'eslevera,1)  ses  ennemis  seront  espars,  et  ceux  qui  le  hayent  s'enfuyront  de  devant  sa  face.  3.  Tu  les  feras  esvanouir  comme  ia  fumee  s'esvanouit:  comme  la  cire  fond  au  devant  du  feu,  ainsi  les  meschans  periront  de  devant  la  face  de  Dieu.  4.  Mais  les  iustes  s'esiouiront,  ils  s'esgayeront2)  devant  la  face  de  Dieu,  et  tressailleront  de  ioye.  5.  Chantez  a  Dieu,  celebrez  en  Pseaumes3)  son  nom,  exaltez  celuy  qui  chevauche  sur  les  nuees  en  Iah  son  nom,4)  et  menez  ioye5)  devant  sa  face.  6.  Le  Pere  des  orphelins,  et  le  iuge  des  vefves,  c'est  Dieu  en  la  demeurance  de  sa  sainctete.  7.  Dieu  qui  fait  habiter  en  famille  ceux  qui  estoyent  seulets,  qui  delivre6)  des  ceps  ceux  qui  estoyent  prisonniers  :  mais  les  rebelles  habiteront  en  terre  seche.  8.  O  Dieu,  quand  tu  passois7)  devant  ton  peuple,  quand  tu  cheminais8)  par  le  desert:  Selah.  9.  La  terre  trembia,9)  aussi  les  cieux  degoutterent  devant  la  face  de  ce  Dieu,  le  mont  Sinai  devant  la  face  de  Dieu,  le  Dieu  d'Israel.  10.  O  Dieu  tu  feras  descouler  la  pluye  volontaire  sur  ton  heritage,  et  quand  il  sera  lasse  tu  le  redresses.  ll.  Ton  assemblee  y  16)  ne  m'eust  point  (O.  suiv)  exauce  O.  46.  17)  a  entendu  .  .  .  .  de  mon  oraison  O.  46.  *)  que  la  terre  pr.  son  germe  O.  46.  x)  D.  veuille  s'eslever  O.  Que  D.  s'esleve  46.  suiv.  2)  auront  liesse  O.  46.  3)  dites  psalmes  a  O.  46.  4)  il  a  nom  l'Eternel  O.  46.  et  pour  son  nom  TEt.  54.  suiv.  5)  vous  resiouyssez  O.  46.  6)  retire  O.  46.  7)  issois  O.  46.  8)  passois  O.  46.  9)  s'esmouvoit  O.  46.