56:416  tendray  ton  nom,  pource  qu'il  est  bon  en  la  presence  de  tes  benins.  Pseaume  LIII.  1.  Au  maistre  chantre  sur  Mahalath,  Maschil  de  David.  2.  Le  fol  a  dit  en  son  coeur,  II  n'est  point  de  Dieu:  ils  se  sont  corrompus,  ils  ont  fait  oeuvre  abominable:  il  n'y  a  nul  qui  face  bien.  3.  Dieu  a  regarde1)  des  cieux  sur  les  fils  des  hommes,  pour  veoir  s'il  y  en  avoit  quelqu'un  entendu  qui  cherchast  Dieu.  4.  Chacun  s'est  destourne,  tous  ensemble  sont  corrompus:2)  il  n'y  a  nul  qui  face  bien,  non  iusqu'a,  un.  5.  Tous  ces  ouvriers  d'iniquite  n'ont-ils  nulle  cognoissance?8)  mangeans  mon  peuple  ils  mangent  du  pain:4)  ils  n'invoquent  point  le  Seigneur.  6.  La,  ils  ont  tremble  de  tremblement  ou  il  n'y  avoit  point  de  tremblement  :5)  car  Dieu  a  espars  les  os  de  celuy  qui  t'assiege:  tu  les  as  rendus  confus,  pource  que  Dieu  les  a  reiettez.6)  7.  Qui  sera  celuy  qui  donnera  de  Sion  delivrance7)  a  Israel?  Quand8)  Dieu  aura  ramene  la  captivite  de  son  peuple,  Iacob  s'esiouira  et  Israel  aura  liesse.  Pseaume  LIV.  1.  Au  maistre  des  chantres  en  Neginoth,  JVIaschil  de  David.  2.  Quand  les  Zyphiens  veinrent  a  Saul,  et  luy  dirent,  David  ne  s'est-il  pas  cache  vers  nous?  3.  O  Dieu,  sauve  moy  par  ton  nom,  et  me  iuge1)  par  ta  vertu.  4.  O  Dieu,  escoute  mon  oraison,  preste  l'aureille  aux  parolles  de  ma  bouche.  5.  Car  estrangers  se  sont  eslevez  contre  moy,  et  gens  terribles2)  ont  cherche  mon  ame  :  ils  n'ont  point  mis  Dieu  devant  leurs  yeux.3)  Selah.  6.  Voyci,  Dieu  m'est  adiuteur:4)  le  Seigneur  est  entre  ceux  qui  soustienent  mon  ame.  7.  Il  rendra  le  mal  a  mes  adversaires:5)  selon  ta  verite  retranche  les.  8.  Ie  te  sacrifieray  volontairement,  Seigneur,  ie  celebreray  ton  nom,  pourtant  qu'il  est  bon.  9.  Car  il  m'a  delivre  de  toute  tribulation,  et  mon  oeil  a  veu  en  mes  adversaires.  *)  contemple  O.  46.  2)  faictz  abominables  O.  46.  3)  ceux  qui  font  iniquite  ne  l'ont  ils  point  cognu?  O.  .  .  .  .  ne  cognoissent  ils  rien?  46.  qui  sont  ouvriers  d'iniustice  54.  s.  4)  lesquels  devorent  .  .  .  .  comme  si  O.  46.  qui  mangent  .  .  .  .  comme  si  54.  s.  5)  Ils  trembleront  la  de  paour  de  ce  qui  n'est  pas  a  craindre  O.  d'une  peure  a  laquelle  il  n'y  avoit  iamais  de  peur  semblable  46.  .  .  .  ou  il  n'y  aura  nulle  peur  54.  smv.  ��)  eu  en  horreur  O.  46.  mesprisez  54.  s.  7)  salut  O.  46.  8)  afin  que  O.  !)  me  venge  O.  46.  me  fay  droit  54.  s.  2)  hydeux  O.  cruels  46.  3)  n'ont  aucun  souci  de  Dieu  54.  suiv.  *)  m'ayde  O.  46.  5)  envieux  54.  s.