56:415  415  PSEAUMES.  416  net,  et  renouvelle  en  mes  entrailles  un  esprit  droit,  13.  Ne  me  reiette  point  de  ta  face,  et  n'oste  point  de  moy  l'Esprit  de  sainctete.  14.  Ren-moy  la  liesse  de  ton  salut,  et  soustien-moy  par  un  esprit  franc.  15,  I'enseigneray  tes  voyes  aux  transgresseurs,  et  pecheurs  se  convertiront  a  toy.  16.  Delivre-moy  des  sangs,  o  Dieu,  Dieu  de  mon  salut,  et  ma  langue  chantera  hautement  ta  iustice.  17.  Seigneur,  ouvre  mes  levres,  et  ma  bouche  annoncera  ta  louange.  18.  Car  tu  n'auras  point  agreable  sacrifice:  encore  que  ie  donne  holocauste,  il  ne  te  plaira  point.  19.  Les  sacrifices  de  Dieu  sont  l'esprit  desole:  o  Dieu,  tu  ne  mesprises  point  le  coeur  contrit  et  abbatu.  20.  Fay  bien  par  ton  bon  plaisir9)  a  Sion,  edifie  les  murs  de  Ierusalem.  21.  Adonc  te  plairont10)  les  sacrifices  de  iustice,  l'holocauste  et  Pofferte  entiere:  adonc  les  veaux  monteront11)  sur  ton  autel.  Pseaume  LII.  1.  Au  maistre  chantre,  Maschil  de  David.  2.  Quand  Doeg  Idumeen  veint  et  annonca  a  Saul  et  luy  dit,  que  David  estoit  venu  en  la  maison  d'Achimelech,  3.  Pourquoy  te  glorifies-tu  en  malice,  1)  puissant?  la  bonte  de  Dieu  est  tous  les  iours.  4.  Ta  langue  brasse  des  laschetez,2)  elle  trompe  comme  nn  rasoir  affile.  5.  Tu  aimes  plus  le  mal  que  le  bien,  et  la  fallace  plus  que  de  parler  en  iustice.3)  Selah.  6.  Tu  aimes  tous  propos  de  cachete,  langue  pleine  de  tromperies.4)  7.  Aussi  Dieu  te  destruira  pour  iamais,5)  il  te  ravira,  et  t'arrachera6)  de  ton  Tabernacle,  et  te  desracinera  de  la  terre  des  vivans.  Selah.  8.  Et  les  iustes  le  verront,  et  craindront,  et  se  riront  de  luy.  9.  Voyla  l'homme  qui  n'a  point  mis7)  Dieu  pour  sa  force,  et  qui  s'est  confie  en  l'abondance  de  ses8)  richesses,  et  s'est  fortifie9)  en  sa  malice.  10.  Mais  moy,  ie  seray  comme  un  olivier  verdoyant  en  la  maison  de  Dieu:  i'ay  mis  ma  fiance  en  Ja  benignite  de  Dieu  pour  tousiours  et  a  iamais,  l  l  .  Ie  te  loueray  perpetuellement  de  ce  que  tu  auras  fait  ceste  vengence:  et  at-  9)  ta  benivolence  O.  46.  ton  bon  vouloir  54.  s.  10)  affecteras  tu  O.  tu  prendras  plaisir  46.  n  )  ils  ofiViront  O.  on  t'ofirira  46.  ss.  *)  te  vante  tu  du  mal  O.  sme.  2)  pense  malice  faisant  fraude  O.  46.  3)  mentir  plus  que  dire  ce  qui  est  iuste  O.  46.  mensonge  plus  que  dire  verite  54.  suiv.  *)  toutes  choses  qui  menent  a  destruction  efc  la  langue  de  fraude  O.  46.  propos  pernicieux  et  le  parler  frauduleux  54.  sui  v.  5)  te  ruinera  eternellement  O.  46.  6)  te  brisera  et  te  rasera  du  t.  O.  46.  7)  ne  proposoit  point  54.  s.  8)  en  ses  grandes  54.  s.  9)  mettoit  sa  force  54.  s.