56:410  moyen  de  quoy  les  peuples  te  celebreront  a  tousiours  et  a  iamais.  Pseaume  XLVI.  1.  Au  maistre  chantre  des  enfans  de  Core  sur  Alamoth  Cantique.  2.  Dieu  nous  est  refuge  et  force:  il  est  trouve  secours  en  tribulations  tant  et  plus.  3.  Pourtant  nous  ne  craindrons  point  quand  la  terre  sera  transmuee,  et  que  les  montagnes  tomberont1)  au  coeur  de  la  mer.  4.  Ses  eaux  bruyeront  et  tempesteront  :2)  les  montagnes  seront  esbranlees  en  Teslevation  d'icelle.3)  Selah.  5.  Les  ruisseaux  de  sa  riviere  resiouiront  la  cite  de  Dieu,  le  Sanctuaire  des  Tabernacles  du  Souverain.  6.  Dieu  est  au  milieu  d'icelle,  dont  point  ne  bougera  :4)  Dieu  luy  donnera  secours  au  regard  de  l'aube  du  iour.5)  7.  Les  peuples  out  bruy,  les  royaumes  se  sont  esmeus,  0)  ii  a  donne  sa  voix,  la  terre  s'est  escoulee.7)  8.  Le  Seigneur  des  armees  est  avec  nous:  le  Dieu  de  Iacob  nous  est  forteresse.8)  Selah.  9.  Venez  et  considerez  les  faits  du  Seigneur,  quelles  desolations  9)  il  a  mis  en  la  terre.  10.  Il  fait  cesser  les  batailles  iusqu'au  bout  de  la  terre,  il  rompt  les  arcs,  il  met  en  pieces  les  armes,  il  brusle  les  chariots  par  feu.  ll.  Desistez10)  et  cognoissez  que  ie  suis  Dieu:  ie  seray  exalte11)  entre  les  Gentils,  ie  seray  exalte  par  toute  la  terre.  12.  Le  Seigneur  des  armees  est  avec  nous:  le  Dieu  de  Iacob  nous  est  forteresse.  Selah.  Pseaume  XLVII.  1.  Au  maistre  chantre  des  enfans  de  Core,  Pseaume.  2.  Tous  peuples  claquez1)  des  mains,  chantez  hautement  a  Dieu  en  voix  d'esiouissanee.2)  3.  Car  le  Seigneur  est  haut,  terrible,  grand  Roy  sur  toute  la  terre.  4.  Il  a  ordonne8)  les  peuples  dessous  nous,  et  les  nations  dessous  nos  pieds.  5.  H  nous  a  eleu  nostre  heritage,  la  gloire  de  Iacob  *)  trebuscheroyent  O.  46.  se  bougeassent  54.  suiv.  2)  en  marge  :  ou,  s'enfler  ont.  .  meneroyent  bruyt  et  s'enfondreroyent  O.  bruyroyent  escumant  la  boue  46.  Bruissent  et  escumassent  1.  b.  54.  suiv.  3)  trembleroyent  par  sa  haultesse  O.  en  s'eslevant  elle  feroit  trembler  les  montagnes  46.  qu'elles  fussent  esmeues  par  l'elevation  de  ses  vagues  54.  suiv.  4)  chancellera  O.  46.  5)  le  matin  O.  le  point  du  iour  46.  suiv.  6)  ont  este  esbranlez  54.  suiv.  7)  a  este  esmeute  O.  fondue  46.  .  il  a  tonne  54.  s.  8)  protection  O.  46.  refuge  54.  59.  9)  en  marge:  ou,  quels  deserts.  .  choses  merveilleuses  O.  46.  10)  en  marge:  ou,  arrestez,  demeurez  coy.  13)  grand  .  .  .  .  grand  54.  suiv.  T)  frappans  O.  46.  2)  triumphez  pour  D.  en  voix  ioyeuse  O.  menez  triumpho  avec  voix  de  ioye  46.  .  en  voix  gaye  54.  s.  3)  en  marge:  ou,  range  (54.  suiv.)  il  rend  subietz  O.  46.