15:41  41  1554  FEBRUAR.  42  1911  CALVIN  A  UN  SEIGNEUR  DU  PIEMONT.  ')  Exhortation  a  la  constance  dans  la  foi  evangelique.  (Bibi.  de  Geneve.  MS.  107,  fol.  48  avec  cette  note  de  Jonvilliers:  ll  escrivit  cette  lettre  a  un  Signeur  de  Piemont  Copies  MS  108,  fol.  l  l  et  109,  fol.  52.  Imprimee  dans  les  Ijcttres  francaises  I.  414,  comp.  Ruchat  V  544.  Traduction  anglaise  III.  21.)  Monsieur,  combien  que  ie  vous  suib  incongneu  de  faoe,  toutesfois  estant  asseure  par  gens  dignes  de  foy  que  mes  lettres  seroient  bien  receues  de  vous,  ie  me  suis  enhardy  de  vous  escrire,  nayant  aultre  acces  que  celuy  que  me  donne  lauthorite  du  maistre  auquel  ie  sers,  lequel  comme  ie  croy  me  suffira  assez  veu  la  reverence  que  vous  luy  portez  a  luy  et  a  sa  doctrine.  Comme  aussi  cest  bien  raison  que  grans  et  petiz  sassubiectissent  a  sa  maieste,  puis  que  le  Pere  celeste  luy  a  donne  tout  empire  souverain  affin  que  tout  genoul  se  ploye  devant  luy,  et  non  seulement  des  creatures  humaines,  mais  aussi  des  Anges.  Vray  est  que  cela  est  bien  mal  congneu  au  iourdhuy  de  la  plus  part.  Nous  voions  que  le  nombre  de  ceux  qui  saccordent  dobeir  en  verite  a  ce  grand  Roy,  est  bien  petit.  Mais  iay  entendu  que  Dieu  par  sa  bonte  infinie  vous  a  touche  le  coeur,  tellement  que  vous  desirez  destre  Chrestien  de  faict  et  non  pas  de  tiltre,  lo  parle  ainsi  a  cause  que  ce  nom  de  Chrestiente  voile  bien  en  la  bouche  de  tous,  mais  quant  ce  vient  a  shumilier  soubz  lEvangile  qui  est  le  Sceptre  par  lequel  Iesus  Christ  veult  regner  sur  nous,  peu  sen  fault  que  chacun  ne  recule.  En  quoy  on  veoit  que  cest  chose  par  trop  commune  de  se  couvrir  du  tiltre  de  Chrestien  par  hypocrisie,  et  par  ce  moien  le  profaner.  Ainsi  ce  nest  point  une  petite  vertu  ny  vulgaire,  dapprouver  par  effect  que  nous  desirons  estre  disciples  du  filz  de  Dieu,  affin  aussi  quil  nous  advoue  pour  siens.  Et  dauitant  plus  estes  vous  oblige  a  recongnoistre  la  misericorde  quil  vous  a  faicte  en  vous  amenant  iusques  la.  Car  ce  nest  pas  de  nostre  mouvement  propre  que  nous  y  venons,  mais  dauitant  quil  luy  plaist  nous  y  attirer.  Et  affin  que  ceste  bonte  aict  tant  plus  de  lustre  pour  1911.  1)  On  ne  sait  rien  de  precis  sur  les  progres  de  la  reforme  dans  le  Piemont,  qui  appartenait  alors  a  la  France.  Les  Eglises  des  vallees  de  Piedmont  a  savoir  d'Angrogne,  Lucerne,  S.  Martin  et  autres,  encore  qu'elles  n'eussent  este  comprises  en  la  cruaute  exercee  contre  Cabrieres  et  Merindol,  pour  estre  du  ressort  du  parlement  de  Turin  ne  laisserent  toutesfois  d'estre  rudement  assaillies  des  l'an  1555.  (Hzst.  eccl.  I.  137.)  A  Tnrin  meme  une  eglise  fut  fondee  en  1557  par  Alex.  Guyotin  (ibid.  III.  386.)