56:409  409  PSEAUMES.  410  Pseaume  XLV.  1.  Au  maistre  chantre  sur  les  lis,  des  enfans  de  Core,  Maschil,  Cantique  d'amours.  2.  Mon  coeur  boult  pour  dire  un  bon  propos  :  ')  ie  diray  mes  oeuvres  du2)  Roy:  ma  langue  est  comme  la  plume  d'un  escrivain  leger.  3.  Tu  es  parfait  en  beaute  plus  que  les8)  fils  des  hommes:  grace  est  espandue  en  tes  levres,  pource  que  Dieu  t'a  benit  eternellement.  4.  Ceins  ton  espee  sur  ta  cuisse  o  trespuissant,  gloire4)  et  magnificence.  5.  Et  triomphe  en  ton  honneur:  tu  chevauches  sur  la  parolle  de  verite  et  de  debonnairete  et  de  iustice  :  et  ta  dextre  t'enseignera  choses  terribles.  6.  Tes  fleches  sont  aigues  (tellement  que  les  peuples  cherront  sous  toy)  dedans  les  coeurs  des  ennemis  du  Roy.  7.  Ton  throne  o  Dieu  est  a  tousiours  et  a  iamais  :  le  sceptre  de  ton  regne  est  le  sceptre  d'equite.  8.  Tu  aimes  iustice  et  hais  meschancete:  pource  Dieu  ton  Dieu  t'a  oint5)  d'huile  de  liesse  plus  que  tes  compagnons.  9.  Myrrhe  et  aloe  en  tous  tes  vestemens,  des6)  palais  d'yvoire,  dont  ils  t'ont  resiouy.  10.  Filles  de  rois  entre  tes  honorables:7)  ta  femme  assiste  a  ta  dextre  en  or  d'Ophir.  ll.  Escoute  fille  et  enten,8)  et  encline  ton  aureille:  et  oublie  ton  peuple  et  la  maison  de  ton  pere.  12.  Et  le  Roy  aimera  ta  beaute:  car  il  est  ton  Seigneur,  et  l'adoreras.  13.  Et  la  fille  de  Tyr  avec  present:9)  les  riches  du  peuple  supplieront  ta  face.10)  14.  La  fille  du  Roy  est  toute  glorieuse  au11)  dedans:  son  vestement  est  de  robbes  brochees  d'or.12)  15.  Elle  sera  amenee  au  Roy  en  vestemens,  de  broderie:  vierges  apres  elle,  ses  prochaines  te  seront  amenees.  16.  Elles  seront  amenees  en  resiouissance  et  liesse:  elles  entreront  au  palais  du  Roy.  17.  En  lieu  de  tes  peres  seront  tes  enfans:  tu  les  constituens  princes  par  toute  la  terre.  18.  Ie  rendray  ton  nom  memorable  en  toute  generation  et  generation  :18)  au  a)  a  medite  bonne  parole  O.  est  plein  de  bon  propos  46.  veut  mettre  hors  bon  propos  54.  suiv.  2)  mon  faict  au  R.  O.  46.  mon  oeuvre  parlera  du  R.  54.  59.  3)  le  plus  beau  des  O.  46.  4)  qui  est  gloire  *  pour  ton  honneur  et  ta  gl.  O.  46.  qui  est  ton  h.  et  ta  magnificence  54.  s.  5)  sacre  54.  suiv.  6)  toy  sortant  des  O.  46.  quand  on  les  tire  hors  des  54.  suiv.  7)  en  marge:  ou  dames  d'honneur  54.  suiv.  demoiselles  d'h.  46.  sont  ornees  par  ta  noblesse  en  tes  nobles  lieux  O.  8)  regarde  O.  46.  9)  dons  O.  46.  10)  personne  O.  1T)  pleine  de  toute  gloire  par  O  46.  12)  est  broche  d'or  O.  46.  est  fait  de  brodures  d'or  54.  suiv,  13)  par  tous  les  siecles  54.  suiv.  a  tousiours  de  siecle  en  siecle  46.  ie  feray  qu'on  aura  memoire  de  ton  nom  generalement  en  toute  generation  O.