57:405  405  EPITRE  AUX  ROMAINS.  406  mes.  17.  Ne  rendez21)  a  personne  mal  pour  mal.  Procurez  choses  honnestes  devant  tous  hommes.  18.  S'il  se  peut  faire,  autant  qu'en  vous  est,  ayez  paix  avec  tous  hommes.  19.  Ne  vous  vengez22)  point  vous  mesmes,  mes  bien-aymez  :  mais  donnez  lieu  a  ire.  Oar  il  est  escrit:  A  moy  est  la  vengeance,  ie  le  rendray,  dit  le  Seigneur.  20.  Si  donc  ton  ennemy  a  faim,  donne  luy  a  manger:  s'il  a  soif,  donne  luy  a  boire.  Car  en  ce  faisant  tu  luy  assembleras  charbons  de  feu  sur  sa  teste.  21.  Ne  sois  point  veincu23)  du  mal:  ains  surmonte24)  le  mal  par  bien.  Chapitre  XIII.  1.  Toute  personne1)  soit  subiette  aux  puissances  superieures.  Car  il  n'y  a  point  de  puissance  sinon  de  par  Dieu,  et  les  puissances  qui  sont,  sont  ordonnees  de  Dieu.  2.  Parquoy  quiconque2)  resiste  a  la  puissance,  il  contrevient  a  i'ordonnance  de  Dieu.  Et  ceux  qui  y  contreviennent,  recevront  damnation3)  sur  eux-memes.  3.  Car  les  princes  ne  sont  point  a  craindre  pour  bonnes  oeuvres,4)  mais  pour  mauvaises:  Or  veux-tu  ne  craindre  point  la  puissance?  Fay  bien,  et  tu  recevras  louange  d'icelle.  4.  Car  le  prince  est  serviteur  de  Dieu  pour  ton  bien.  Mais  si  tu  faiz  mal,  crains  le:5)  car  il  ne  porte  pas  le  glaive  sans  cause,  entant  qu'il  est  serviteur  de  Dieu,  pour  faire  iustice  en  ire  de  celuy  qui  fait  mal.  5.  Et  pourtant  il  faut  estre  subiet  non  point  seulement  pour  l'ire,  mais  aussi  pour  la  conscience.  6.  Pour  ceste  cause  aussi  payez  vous  les  tributz,  car  ilz  sont  les  ministres  de  Dieu,  s'employans  a  cela.  7.  Rendez  donc  a  tous  ce  qui  leur  est  deu:  a  qui  le  tribut,  le  tribut:  a  qui  peage,  le  peage:  a  qui  la  crainte,  la  crainte:  a  qui  honneur,  l'honneur.  8.  Ne  devez  rien  a  persone,  sinon  que  vous  aymiez  l'un  l'autre.  Car  qui  ayme  autruy,  il  a  accompli  la  Loy.  9.  Car  cecy,  Tu  ne  commettras6)  adultere,  Tu  ne  tueras  point,  Tu  ne  desroberas  point,  Tu  ne  diras  point  faux  tesmoignage,  Tu  ne  convoiteras  point,  et  s'il  y  a  aucun7)  autre  commandement,  il  est  sommairement  comprins  en  ceste  parolle,  assavoir  :  Tu  aymeras  ton  prochain  comme  toymesme.  10.  La  dilection8)  ne  fait  point  de  mal  au  prochain.  La  consommation9)  donc  21)  rendans  .  .  .  .  procurans  57.  60  25O  vengeans  57.  60.  23)  surmonte  61  ss.14  *4)  mais  vaine  48.  59.  *)  ame  57.  60.  2)  qui  48.  54.  61.  ss.  3)  iugement  56  60.62.  feront  venir  damnation  62*.  63.  4)  la  bonne  oeuvre  .  .  .  .  la  mauvaise  48.  B)  crain  62  *  63.  *)  feras  46.  ts  7)  quelque  61.  ss.  8)  charite  61.  ss.  9)  l'accomplissement  61.  *>s.