[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


5:401  AD  SADOLETI  EPISTOLAM.  in  manibus  sunt  ecclesiasticae  historiae,  puriore  illo  saeculo  minime  exstitisse  narrant:  quibus  patrum  quoque  testimonia  consentiunt.  Fucus  ergo  est,  quod  humilitatem  illic  et  a  Christo  et  ab  ecclesia  praeceptam  ac  constitutam  ais.  Tametsi  enim  illic  quaedam  apparet  humilitatis  species,  longe  tamen  abest,  quin  deiectio  quaelibet,  humilitatis  nomine,  apud  Deum  commendetur.  Itaque,  veram  demum  humilitatem  Paulus  esse  docet  (Col.  2,  18),  quae  ad  verbi  Dei  regulam  est  composita.  In  asserenda  sanctorum  intercessione,  hi  hoc  tantum  intendis,  eos  assiduis  votis  expetere  regni  Christi  complementum,  in  quo  salus  omnium  fidelium  continetur,  nemo  est  nostrum,  qui  aliquam  de  ea  re  controversiam  faciat.  Itaque,  nullum  operae  pretium  fecisti,  in  hanc  partem  tantopere  incumbendo  ;  sed  noluisti  scilicet  amittere  salsum  1)  illud  dicterium,  quo  nos  verberas,  [pag.  33J  quasi  opinemur,  animas  una  cum  corporibus  interire.  Nos  vero  philosophiam  istam  summis  vestris  pontificibus,  ac  cardinalium  collegio  relinquimus:  a  quibus  fidelissime  iam  multis  annis  culta  fuit,  neque  hodie  coli  desinit.  Itaque  et  illud,  quod  subiicis,  illorum  est,  suaviter  delitiari,  nulla  futurae  vitae  sollicitudine:  ac  nos  miseros  homunciones,  quod  tam  anxie  pro  Christi  regno  laboramus,  ludibrio  habere.  Caeterum  in  sanctorum  intercessione  nos  eam  in  partem  institimus,  quam  non  est*  mirum  cur  praetermittas.  Innumerae  enim  superstitiones  hic  fuerunt  excidendae:  quae  eo  usque  emerserant,  ut  penitus  ex  hominum  animis  deleta  esset  Christi  intercessio;  sancti  pro  diis  invocarentur;  in  illos,  quae  propria  sunt  Dei  officia  distribuerentur;  nec  quidpiam  interesset  inter  eoi*um  cultum  et  veterem  illam,  quam  omnes  merito  exsecramur,  idololatriam.  Quantum  ad  purgatorium  attinet,  scimus  veteres  alicubi  ecclesias  fecisse  nonnullam  in  precibus  mortuorum  mentionem,  sed  illam  raram  et  sobriam,  et  paucis  tantum  verbis  comprehensam,  denique,  in  qua  appareret,  npiil  aliud  velle,  quam  suam  erga  mortuos  caritatem  obiter  testari.  At  nondum  nati  erant  architecti,  a  quibus  purgatorium  istud  vestrum  construeretur:  qui  postea  in  tantam  amplitudinem  illud  dilatarunt,  in  tantam  extulerunt  altitudinem,  ut  potissima  regni  vestri  portio  ipso  fulciatur.  Scis  ipse,  qualis  errorum  lerna  inde  emerserit;  scis  quot  praestigias  sponte  excogitarit  superstitio,  quibus  se  luderet;  scis  quot  imposturas  fabricata  sit  hic  avaritia,  quo  omne  genus  homines  emulgeret;  scis  quanto  pietatis  detrimento  factum  id  fuerit.  Nam  ut  omittam  verum  Dei  cultum  ex  eo  valde  concidisse,  hoc  certe  fuit  pessimum,  quod  dum  certatim  volunt  om-  1)  salsum,  legunt  veteres;  ce  gentil  propos,  vertit  Gallus.  Gallasius  primus  scripsit  falsum,  quem  recentiores  sequuti  sunt.  Calvini  opera.  Vol.  V.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci