[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


7:400  est  tolerabilior,  quam  crudele  incitamentum  rhetoris,  non  dico  cuius  (nomen  enim,  honoris  causa,  taceo)  qui  forte  veritus,  ne  scribendis  sanguinariis  decretis  parum  audaces  forent  Tridentini,  eos  ad  audendum  hortatur:  et  simul  atque  iusserint,  paratas  fore  carnificum  manus  promittit.  Itane  vero,  ut  tu,  qui  nescius  non  es,  indignis  modis  tractari  innoxios  :  et  qui  potius,  si  quem  haberes  conscientiae  sensum,  caput  [pag.  68]  tuum  opponere  debueras,  acuere  ad  saevitiam  non  dubites,  qui  iam  toti  ardent  immani  ac  belluina  rabie?  Adeone  sensus  omnes  tuos  profanavit  aer  italicus,  ut  non  cogites  filium  Dei,  cuius  agitur  causa,  iustum  aliquando  fore  iudicem?  An  oblitus  es,  quanti  regnum  suum  faciat,  quod  evangelii  praedicatione  continetur?  An  memoria  non  tenes,  quam  severum  se  vel  imminutae  patris  gloriae  vindicem  denunciet?  Quibus  eloquentiae  picturis  horribiles  illas  minas  delebis,  quibus  adversus  perfidam  simulationem  fulminat?  Quae  tanta  amentia  te  excaecavit,  ut  calcare  pedibus  sacrum  martyrum  sanguinem  non  verearis,  quem  sibi  non  frustra  asserit  esse  pretiosum?  Una  denique  ista  vox  tibi  horrorem  non  incutit:  Vae  qui  mentiuntur  lucem  esse  tenebras  (Ies.  5,  20)  ?  Ego  vero,  tua  causa  totus  expavesco,  dum  formidabilem  illam  ultionem  mente  concipio,  quae  te  brevi  manet,  nisi  in  viam  redeas.  Atque  ideo  tibi  non  parco,  ut  Deus  parcat:  sed  ita  est  profecto,  meretricias  tandem  rhetorum  linguas  fieri  oportet,  ubi  semel  meritoriae  esse  coeperunt.  Quod  si  illi  ad  maledicendum  sunt  diserti,  nos  ad  reprimendam  eorum  virulentiam  mutos  esse  non  convenit.  Turpis  enim  ignaviae  esset,  dum  martyrum  memoriam,  quam,  ut  inter  pios  benedicta  esset,  ore  suo  Dominus  consecravit,  [pag.  69]  quibus  possunt  probris  lacerant,  nos  dissimulando  id  pati:  perfidiae  vero  nimis  flagitiosae,  dum  aeternam  D  ei  veritatem,  cuius  defensio  nobis  tantopere  commendatur,  infamant,  nos  tacendo  velut  eam  prodere.  Sed  iam  ad  secundae  sessionis  decretum,  tanquam  ad  primum  fabulae  actum  veniamus.  0  DECRETUM  PUBLICATUM  IN  SECUNDA  SESSIONE  SACRI  CONCILII  TRIDENTINI,  DIE  VII  IANNUARII  MDXLVI.  Sacrosancta  Tridentina  Synodus,  in  Spiritu  sancto  legitime  congregata,  in  ea  Praesidentibus  eisdem  tribus  Apostolicae  Sedis  Legatis,  agnoscens  cum  beato  Iacobo  Apostolo  j  quod  omne  datum  optimum,  et  omne  donum  perfectum  desursum  est,  descendens  a  Patre  1)  Voyla  qu'ont  profite  les  belles  exhortations  des  Legatz  comme  louables  personnes  en  leur  assemblee  (?).  luminum  j  qui  iis  qui  postulant  a  se  sapientiam  dat  omnibus  affluenter,  et  [pag.  70]  non  improperat  eis,  et  simul  sciens,  quod  initium  sapientiae,  timor  Domini:  statuit  et  decrevit  omnes  et  singulos  Christi  fideles  in  civitate  Tridentina  congregatos,  exhortandos  esse,  prout  exhortatur:  ut  se  a  malis  et  peccatis  hactenus  com-  1)  laquelle  est  comme  une  entree  de  leur  farce.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci