[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:393  393  SUPPLEMENTUM.  394  incolumes  servet  spirituque  suo  regat.  Genevae  21  Novemb.  1548.2)  Ministri  ecclesiae  Genevensis  in  urbe  et  in  agro.  Ioannes  Calvinus  fratrum  nomine.  54.  CALVINUS  BUCERO.  Felicem  ei  in  Anglia  adventum  gratulatus  narrat  quid  proximis  mensibus  acciderit  (Ex  autographo  bibliothecae  Collegii  Corporis  Christi  Cantabrigiae  Cod.  CH.  19,  p.  297  in  nostrum  usum  descripsit  Dr.  Katterfeld.)  Clarissimo  viro  et  eximio  ecclesiae  Dei  pastori  D.  Martino  Bucero  patri  et  symmystae  semper  colendo.  8.  Literae  tuae1)  mihi  serius  redditae  fuerunt  quam  ut  a  Farello  et  Vireto  responsionem  accipere  nunc  possis.  Ac  mihi  etiam  praeter  spem  oblatus  fuit  hic  nuncius  qui  ad  finem  nundinarum  eo  perveniret  unde  tibi  alii  scribent.  Te  in  Angliam  appulisse2)  iam  ex  quorundam  literis3)  intellexeram  et  constans  rumor  ferebat.  Hoc  tamen  ipsum  ex  te  scire  multo  fuit  gratius.  Hanc  exsilio  tuo  quietam  sedem  sic  a  Deo  fuisse  datam  certe  sum  persuasus,  ut  non  patiatur  inutilem  te  sedere.  Ac  iam  laborem  tibi  iniunctum  esse  audio,  et  te  dignum  et  toti  ecclesiae  plus  quam  utilem.  Et  quanto  plus  a  turbulentis  assiduisque  occupationibus,  quae  te  antehac  obruebant,  dabitur  otii,  eo  uberiores  ex  tuis  lucubrationibus  fructus  ad  nos  redibunt.  Ita  sane  interpretor  has  iam  tibi  partes  esse  destinatas.  Tu  quidem  non  parum  mihi  addis  animi  quum  fructuosa  esse  ecclesiae  Dei  iudicas  quae  scribo:  sed  quo  plus  vales,  praestaret  hoc  munus  te  occupare.  Praeterquam  enim  quod  tenuitatem  meam  agnosco,  non  credas  quam  parum  temporis4)  mihi  restet  ad  scribendum.  Conciones  et  praelectiones  multum  absumunt:  continuis  interpellationibus  et  saepe  molestissimis  mire  obturbor*  Valetudo  autem  2)  Sic  apographon.  De  anno  tamen  nobis  non  constat  Habemus  epistolas  eodem  temporis  momento  scriptas  quae  eius  mentionem  non  faciunt  (N.  1097.  HOO).  4154.1)  deperditae.  2)  et  quidem  a  d.  IV.  Eal  Maias  Cantabrigiae  (Baum,  Butzer.  p.  560).  3)  Cf.  N.  1177.  4)  Vide  Collation,  p.  42  sq.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci