57:391  391  EPITRE  AUX  ROMAINS.  392  en  condamnation,35)  pareillement86)  aussi  par  la  iustice87)  d'un  le  bien  est  advenu38)  a  tous  hommes  en  iustification39).  19.40)  Comme  par  la  desobeissance  d'un  homme  plusieurs  sont41)  constituez  pecheurs,  semblablement42)  par  l'obeissance  d'un  plusieurs  seront  constituez43)  iustes.  20.  Or  la  Loy44)  est  survenue  afin  que  le  forfait  abondast.  Mais  la  ou  le  peche  a  abonde,  grace  y  a  plus  abonde,  21.  afin  que,  comme  peche  avoit  regne  a45)  mort,  pareillement  aussi  la  grace  regnast  par  iustice  a  vie  eternelle  par  Iesus  Christ.46)  Chapritre  YL  1.  Que  dirons  nous  donc?  Demourerons  nous  en  pecho  afin  que  grace  abonde?  2.  Ia1)  n'advienne.  Car  nous  qui  sommes  mortz  a  peche,  comment  vivrons  nous  encore  en  iceluy?  3.  Ne  savez  vous  pas  que  nous  tous,  qui  avons  este  baptizez  en  Iesus  Christ,  avons  este  baptizez  en  sa  mort?  4.  Nous  sommes  donc  enseveliz  avec  luy  en  sa  mort  par  le  Baptesme  :  afin  que,  comme  Christ  est  resuscite  des  mortz  par  la  gloire  du  Pere,  aussi  nous  semblablement  cheminions  en  nouveaute2)  de  vie.  5.  Car  si  nous  sommes  entez  avec  luy3)  a4)  la  similitude  de  sa  mort:  nous  le  serons  aussi  a4)  la  similitude  de  sa  resurrection  :  6.  sachans  que  nostre  vieil  homme  a  este  crucifie  avec  luy,  a  ce  que  le  corps  de  peche  fust  destruit,  afin  que  ne  servions  plus  a  peche.  7.  Car  celuy  qui  est  mort  est  quitte5)  de  peche.  8.  Or  si  nous  sommes  mortz  avec  Christ,  nous  croyons  que  nous  vivrons  aussi  avec  luy,  9.  sachans  que  Christ,  estant6)  resuscite  des  mortz,  ne  meurt  plus  :  la  mort  n'a  plus  de  domination  sur  luy.  10.  Car  ce  qu'il  est7)  mort,  il  est7)  mort  pour  une  fois  a.  peche:  mais  ce  qu'il  vit,  il  vit  a  Dieu.  l  l  .  Estimez  aussi  de  vous-mesmes  semblablement,8)  S5)  la  condamnation  est  tombee  sur  tous  h.  54.  59.  86)  ainsi  61.  ss.  37)  iustification  57.  60.  61.  62.  la  iustice  d'un  est  tournee  54.  59.  par  une  iustice  nous  iustifiante  le  benefice  est  venu  62  *.  63.  38)  le  bien  est  advenu  omis  57.  60.  61.  62.  a��)  iustis,  de  vie  48.  54.  ss.  40)  Car  46.  48.  54.  ss  41)  avons  este  54.  57.  59.  60.  ont  este  rendus  61.  ss.  42)  aussi  61.  ss.  43)  rendus  61.  ss.  44)  62  *.  la  foy  (faute  d'impression).  45)  par  la  57.  60.  61.  62.  46)  1.  C.  nostre  Seigneur  62  *.  63.  *)  Ce  48.  ainsi  54.  ss.  2)  nouvellete  48.  s)  avec  luy  omis  57.  60.  61.  62.  4)  en  57.  60.  61.  62.  a  la  conformite  62  *.  63.  5)  iustifie  57.  60.  61.  62.  ��)  qui  est  48.  7)  ba  este  48.  8)  que  certes  48.  vous  aussi  estimez-vous  ainsi  estre  61.  ss.