[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


52:39  39  EPIST.  PAULI  AD  PHILIPPENSES  40  Tantum  sibi  quisque  caveat,  ne  iure  in  hoe  catalogo  censeatur.  Velim  tamen  mihi  respondeant  papistae,  ubi  tunc  erat  Petrus:  quem  oportuit  esse  Romae,  si  vera  ipsi  narrant.  O  triste  et  foedum  elogium  quod  illi  Paulus  inureret.  Fabulantur  ergo,  quum  findunt  ecclesiae  romanae  tunc  praefuisse.  Observa  ta  xptaxoO  vocari  ecclesiae  aedificationem:  quia  tunc  vere  eius  negotium  agimus,  quum  laboramus  in  excolenda  eius  vinea.  22.  Porro  experimentum.  Ad  verbum  est,  probationem  eius  cognoscitis:  nisi  malis  imperativo  modo,  cognoscite:  (vix  enim  per  tempus  experimentum  capere  licuerat)  sed  in  eo  parum  est  momenti.  Hoc  praecipue  notandum,  quod  fidei  et  modestiae  testimonium  reddit  Timotheo.  Fidei  est,  quod  in  evangelium  testatur  serviisse  secum.  Talis  enim  coniunctio  signum  erat  verae  sinceritatis.  Modestiae  autem,  quod  se  tanquam  patri  submisit.  Hanc  virtutem  laudari  nominatim  a  Paulo,  non  est  mirum.  Fuit  enim  saeculis  omnibus  rara.  Hodie  quotusquisque  reperietur  iuvenum,  qui  senioribus  vel  tantillum  concedat?  Tanta  insolentia  in  illa  aetate  exultat  atque  ebullit.  Hoc  loco  ut  multis  aliis  cernimus  quam  sedulo  pios  ministros  ornare  Paulus  studeat:  neque  tam  ipsorum  causa,  quam  quod  totius  ecclesiae  interest  tales  amari  et  coli,  summaque  autoriute  pollere.  24.  Confido  quod  ipse.  Hoc  quoque  adiecit,  ne  putarent  aliquid  accidisse,  quod  profectionis,  cuius  prius  memiuerat,  consilium  mutaret:  semper  tamen  sub  conditione  loquitur  :  Si  Domino  placuerit.  Nam  etsi  liberationem  a  Domino  sperabat,  diximus  tamen,  quia  nulla  erat  certa  promissio,  hanc  spem  minime  fuisse  fixam,  sed  quasi  suspensam  ex  arcano  Dei  consilio.  25.  Porro  necessarium  existimavi  Epaphroditum  fratrem,  et  cooperarium,  et  commilitonem  meum,  apostolum  autem  vestrum,  et  ministrum  necessitatis  meae  mittere  ad  vos.  26.  Quandoquidem  desiderabat  vos  omnes,  et  erat  anxius  animi,  propterea  quod  audieratis  ipsum  infirmatum  fuisse.  27.  Et  certe  infirmatus  fuit,  ut  esset  morti  vicinus.  Sed  Deus  misertus  est  illius:  neque  illius  solum,  sed  etiam  mei:  ut  ne  tristitiam  super  tristitiam  haberem.  26.  Studiosius  itaque  misi  illum,  ut  eo  viso  rursus  gaudeatis,  et  ego  magis  vacem  dolore.  29.  Excipite  ergo  illum  in  Domino  cum  omni  gaudio:  et  qui  tales  sunt,  in  pretio  habete:  30.  quia  propter  opus  Christi  usque  ad  mortem  accessit,  exponens  periculo  animam,  ut  sufficeret  quod  deerat  vestro  erga  me  ministerio.  25.  Epaphroditum.  Postquam  illos  erexit  suo  et  Timothei  adventu  promisso,  in  praesentia  quoque  munit.  Epaphroditum  praetuittens:  ne  interim  dum  Terum  suarum  certior  fiebat  (haec  enim  causa  erat   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci