[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:380  sumus  cooperarii  sive  GwtqyoC.  Hic  omnes  vehementer  tuos  commentarios  qui  totam  controversiam  facile  composuissent,  desiderant.6)  Interim  quod  mihi  videbatur  verecunde  admonui,  Paulum  eo  loco  illud  agere  ut  ministros  Dei  conferat  inter  sese,  non  autem  cum  Domino,  eosque  demonstret  inter  sese  cooperarios  esse  qui  Dei  sint  et  Domino  pariter  omnes  serviant  Nam  et  alioqui  particulam  cvv,  si  ad  Deum  referatur,  etiam  in  compositione  dativum  casum  poscere.  Hanc  sententiam  iussus  sum  ad  te  referre  ut  pronuncies  verane  sit  an  minus.  Quod  ubi  definiens  nulla  erit  provocatio.  7)  4145.  BALDUINUS  CALVINO.  Pro  re  familiari  luctari  coactus,  qua  carere  nequit,  pro  tempore  in  urbe  retinetur.  (Ex  editione  Calvini  pag.  54.)  S.  Mirarer,  mi  pater,  novum  istic  de  me  privilegium  ferri,  ne,  quod  omnibus  qui  abesse  volunt  licet,  liceat  mihi,  vel  si  sit  necesse.  Sed  nihili  est  plebiscitum  quando  tu  autor  non  es.  Vanos  illos  augures  nihil  moror  quos  audio  tam  confidenter  pronunciare  de  eo  quod  iis  plane  esse  ignotum  video*  Alius  mihi  iudex  est  qui  me  et  consilia  novit  mea:  is  quoque  mihi  testis  est  qui  non  iniquis  coniecturis  sed  veritatis  cognitione  ducitur.  Illud  magis  me  angit  quod  audiam  novum  vobis  exortum  esse  Davum  *)  qui  interturbet  omnia.  Cum  his  tibi  monstris  saepe  congrediendum  est,  ut  Spartam  quam  nactus  es  tuearis:  eamque  inclinatam  in  te  unum  recumbere  vides.  Sed  ne  animo  frangaris,  meministi  cui  servias.  De  me  quod  scribam  nihildum  certi  habeo,  idque  in  causa  fuit  quod  nihil  hactenus  ad  te  scrip-  6)  Prodierunt  a.  1546.  7)  Epistolam  ad  a.  1546  referri  posse  credimus.  M",  Octobri  1545  adhuc  Argentorati  erat  (N.  709),  Decembri  iam  Lutetiae  redux  (N.  738).  Imperator  Ratisbonam  proficiscentem  sistit,  ubi  a.  1546  ineunte  colloquium  celebrabatur.  Per  Argentoratum  iisse  falsus  rumor  erat.  De  a.  1547  cogitare  non  possumus,  quum  m.  Aprili  bellum  totam  Germaniam  suspensam  teneret,  de  quo  hic  nihil.  Balduinum  autor  em  certissime  agnoscimus.  4145.1)  De  quonam  hic  loquatur  nos  quidem  definire  non  audemus.  Calvino  fere  quotannis  cum  uno  vel  altero  res  erat  in  consistorio.  A.  1546  Petrum  Ameaux,  a.  1547  Fr.  Favre  tibi  sistimus,  de  quibus  ille  queri  patuerat.  Etiam  Hevelingius  alterutrum  annum  proponit.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci