[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


34:37  37  IOB  CHAP.  XVII.  38  que  toute  bouche  soit  close  devant  lui.  L'avonsnous  condamne?  Si  est-ce  qu'il  sera  iustifie  en  iugeant,  comme  il  est  dit  au  Pseaume  51.  Il  est  vrai  que  nous  aurons  des  iugemens  faux  et  iniques,  nous  ferons  beaucoup  de  disputes  a  rencontre:  mais  Dieu  en  la  fin  sera  iustifie,  voire  a  nostre  confusion.  Que  reste-ii  donc?  Que  nous  soyons  humbles  et  modestes  pour  cognoistre  que  tous  les  iugemens  de  Dieu  sont  iustes,  encores  qu'il  nous  semble  du  contraire.  Et  au  reste,  que  nous  ne  demandions  point  de  diminuer  en  rien  sa  maieste,  que  nous  ne  disions  point,  Et  ie  voudroye  que  Dieu  fust  comme  un  homme  mortel,  que  i'eusse  affaire  a  mon  pareil:  mais  que  la  maieste  de  Dieu  soit  reservee  en  son  entier:  car  est-ce  a  nous  de  Faneantir?  Et  si  nous  attentons  cela,  ne  voila  point  un  blaspheme  execrable?  Vrai  est  que  l'intention  de  Iob  n'a  pas  este  de  blasphemer,  et  s'il  eust  eu  ce  propos  tout  conclu,  Satan  l'avoit  pleinement  transporte:  mais  (comme  nous  avons  dit)  il  declare  sa  passion,  a  laquelle  il  ne  consentoit  point.  Iob  donc  a  eu  ce  premier  mouvement-la,  et  puis  il  l'a   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci