[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


16:37  37  1556  FEBRUAR.  38  successum  daturum.  Frater  tibi  tuisque  precibus  se  commendat,  rogatque  ut  in  tali  et  tanta  provincia,  ei  praescribas  ut  sese  gerere  debeat,  nam  in  Domino  te  praecipue  est  auditurus  et  nos  eum  tibi  commendamus.  Ut  gaudemus  de  promptitudine  fratris  et  de  fructu  quem  speramus  per  Christum,  quem  supra  spem  prodire  faciat  summus  ille  agricola  qui  in  agrum  suum  nos  emisit:  ita  supra  modum  sancto  fuimus  gaudio  repleti,  super  insigni  benedictione  qua  istam  ecclesiam  4)  tam  benigne  donavit,  et  tibi  quam  maxime  gratulantur  tam  pia  sancta  et  ex  animi  sententia  capita  reipublicae  5)  et  excrementa  illa  tam  nocentia  corpori  et  valetudini,  tam  levi  pharmaco,  sine  ulla  incisione  et  cauterio  eiecta.  Faxit  Christus  ut  magis  et  magis  repurgetur  totum  ecclesiae  corpus  et  singulae  reipublicae  partes.  Gaudeo  item  et  Bullingerum6)  incumbere  ut  pax  et  concordia  maior  sit  inter  urbes.  Christus  impedimenta  omnia  tollat  et  immutet  eorum  corda,  qui  vafris  consiliis  et  callidis  artibus  toti  sunt  in  hoc  ut  quos  iunxit  Christus  inique  per  Satanam  separent.  Hic  quis  non  miretur,  eos  qui  sese  Christianos  profitentur,  foedus  habuisse,  non  tantum  eos  verum  etiam  pontificios,  cum  urbe  pontificia,  et  arma  sumpsisse  ac  urbis  hostes  compescuisse,  et  ubi  pauci  valde  aspirarent  ad  verbum  nec  urbs  per  pontificios  adduci  posset,  ut  paucis  illis  evangelium  tolleret,  pontificiis  foedus  rumpentibus,  pergerent  tamen  pii  in  foedere  cum  urbe,  et  hortarentur  ut  pergerent  pii  et  qui  praeerant  non  impedirent  pios,  et  ubi  Dominus  urbem  repurgavit  ab  idololatria,  et  huius  gratia  pateretur  multa,  semper  in  foedere  perseveratum,  imo  vi  foederis  iterum  arma  sumpta  et  hostibus  profligatis,  tam  insigni  remuneratione  a  Deo  donati  foedus  rursus  cum  urbe  tantum  non  deformata  prorsus  iniisse,  nunc  cum  fratribus,  quod  cum  pontificiis,  cum  tanta  donatis  gratia  a  Deo,  quod  cum  ita  squalidis  erat  ictum,  quid  aliud  est  nolle  foedus  habere  sed  rumpere,  quam  infensos  esse  pietati  et  fratribus  et  benedictioni  et  gratiae  Dei.  Christus  oculos  aperiat,  ut  videant  qui  videre  debent  quam  praeposterum  hoc  sit,  contrarium  gloriae  Dei  et  turpe  apud  quosvis  qui  aliquo  sunt  praediti  iudicio.  Quam  reddet  insignes  et  quam  placebit  coram  Domino  Caesar,  non  iam  comicus  verum  tragicus,  sic  carus,7)  scilicet  ut  vulgo  dicitur  :  fur  e  patibulo  solutus,  ut  ad  tempus  serviat  rursus  in  4)  Genevensem.  5)  Novi  syndici  nuperrime  electi,  Curtet,  Chautems,  Baudichon  de  la  Maisonneuve,  Migerand.  6)  N.  2383.  7)  olim  et  ipsi,  nunc  vero  adeo  exosus,  et  ab  ipso  quoque,  quaecunque  eius  vitia  fuerint,  in  adversariorum  castra  transire  coactus.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci