57:355  355  ACTES  DES  APOTRES.  356  chacun  d'eux.  27.  Et54)  comme  les  sept  iours  se  venoyent  a55)  passer,  les  Iuifz  qui  estoyent  d'Asie,56)  quand  ils  l'eurent57)  veu  au  Temple  ilz  esmeurent  toute  la  multitude  et  mirent  les  mains  sur  luy,  28.  crians:  Hommes  Israelites,  aydez  nous.  Voicy  cest  homme58)  qui  contre  le  peuple  et  la  Loy  et  ce  lieu  cy  enseigne  chacun  par  tout.  Davantage  il  a  aussi  amene  les  Grecz  au  Temple,  et  a  prophane59)  ce  sainct  lieu.  29.  Car60)  ilz  avoyent  veu  Throphime  Ephesien,  en  la  cite61)  avec  luy,  lequel  ilz  estimoyent  que  Paul  Peust  amene  au62)  Temple.  30.  Et  toute  la  cite63)  fut  esmeue.  Et  le  peuple  y  /accourut,  et64)  ayans  apprehende65)  Paul,  le  tiroyent  hors  du  Temple,  et  incontinent  les  portes  furent  fermees.  31.  Et66)  comme  ilz  cerchoyent  a  le  mettre  a  mort,  il67)  fut  annonce  au  Capitaine  de  l'armee68)  que  toute  Ierusalem  estoit  troublee.  32.  Lequel  incontinent69)  print  Gendarmes  et  Centeniers  et  courut  a  eux.  Et  quand  ilz  veirent70)  le  Capitaine  et  les  Gendarmes,  ilz  cesserent  de  battre  Paul.  33.  Lors71)  le  Capitaine  approcba  et  l'appprehenda72)  et  commanda73)  qu'il  fust  lie  de  deux  chaines,  et74)  interrogoit  qui  il  estoit  et  qu'il  avoit  fait.  34.  Et  les  uns  crioyent  d'un  et  les  autres  d'autre  en  la  flotte.75)  Et  pource  qu'il  ne  pouvoit  cognoistre  la  verite70)  a  cause  du  bruit,  il  commanda  qu'il  fut  mene  en  la  forteresse.  35.  Et  quand  il  vint77)  aux  degrez,  il  advint  qu'il  fut  porte  des  Gendarmes  pour  la  violence  du  peuple.78)  36.  Car  la  multitude  du  peuple  le  suyvoit,  criant:  Oste  le.  37.  Et  comme  Paul  commencoit  a  estre  mene  en  la  forteresse,  il  dit  au  Capitaine:  Ne  m'est  il  point  loysible  de  parler  a  toy?  Et  il  demanda  :  Sais  tu  Grec  ?  38.  N'estil  point  l'Egyptien  qui  ces  iours  passez79)  as  esmeu  54)  mais  54.  59.  55)  se  devoyent  61.  ss.  56)  aucuns  I.  d'Asie  61.  ss.  57)  Payans  54.  ss.  38)  qui  enseigne  .  .  .  .  contre  61.  59)  viole  48.  pollue  61.  ss.  60)  paravant  61.  ss.  61)  ville  61.  ss.  62)  dedans  le  61.  63)  ville  62  *.  64)  qui  54.  05)  empoigne  61.  ss.  66)  mais  61.  ss.  67)  le  bruit  vint  61.  ss.  68)  la  bande  de  la  garnison  61.  ss.  69)  tout  a  l'heure  61.  ss.  70)  lesquelz  voyans  54.  ss.  n  )  adonc  62  *.  72)  mit  les  mains  sur  luy  61.  ss.  73)  commandant  61.  ss.  74)  puis  61.  ss.  75)  tourbe  54.  59.  foulle  61.  ss.  76)  rien  de  certain  61.  ss.  77)  fut  venu  61,  ss.  78)  de  la  tourbe  54.  59.  de  la  foulle  61.  ss.  7{O  devant  ces  iours  48.