56:353  353  IOSUE.  354  limites  a  l'environ  par  ses  familles.  21.  Or  les  villes  de  la  lignee  des  enfans*  de  Ben-iamin,  selon  leurs  familles,  furent  celles-ci,  Iericho,  et  Beth-ogla,  et  la  vallee  de  Cesis,  22.  Et  Beth-Araba,  et  Semaraim,  et  Beth-el,  23.  Et  Avim,  et  Parah,  et  Ophrah,  24.  Et  le  village  d'Hamonai,  et  Ophni,  et  Gaba,  douze  villes  et  leurs  villages.  25.  Gibeon,  et  Roma,  et  Beeroth,  26.  Et  Mispe,  et  Chephira,  et  Mosa,  27.  Et  Racem,  et  Iirpeel,  et  Tharala.  28.  Et  Sela,  Eleph,  et  Iebusi  (laquelle  est  Ierusalem)  et  Gibath,  Ciriath,  quatorze  villes,  et  leurs  villages.  C'est  l'heritage  des  enfans  de  Beniamin  par  leurs  familles.  Chapitre  XIX.  1.  Or  le  second  sort  escheut  a  Simeon,  a  la  lignee  des  enfans  de  Simeon  par  leurs  familles:  efc  leur  heritage  fut  au  milieu  de  l'heritage  des  enfans  de  Iuda.  2.  Et  en  leur  heritage  fut  Beerseba,  et  Seba,  et  Molada,  3.  Et  Hazar-sual,  et  Bala,  et  Azem,  4.  Et  El-tholad,  et  Betul,  et  Horma,  5.  Et  Siclag,  et  Beth-marcaboth,  et  Hazar-susa,  6.  Et  Beth-iebarth,  et  Saruben,  treze  villes  et  leurs  villages.  7.  Aim,  Rimon,  et  Ether,  et  Asan,  quatre  villes  et  leurs  villages.  8.  Et  tous  les  villages  qui  estoyent  a  Penviron  de  ces  villes  iusqu'en  Baalath  beer,  Ramath  de  devers  le  Midi.  C'est  l'heritage  de  la  lignee  des  enfans  de  Simeon  par  leurs  familles.  9.  L'heritage  des  enfans  de  Simeon  fut  de  la  portion  des  enfans  de  Iuda.  Car  la  part  et  portion  des  enfans  de  Iuda  estoit  trop  grande  pour  eux  :  parquoy  les  enfans  de  Simeon  eurent  heritage  au  milieu  de  leur  heritage.  10.  Or  le  troisieme  sort  escheut*)  aux  enfans  de  Zabulon  par  leurs  familles:  et  le  limite  de  leur  heritage  fut  iusqu'a  Sarid.  ll.  Et  leur  limite  monte  iusqu'a  la  mer,  et  Marala,  et  touche  iusqu'en  Dabaseth,  et  parvient  au  fleuve  qui  est  vis  a  vis  de  Iocneam.  12.  Et  retourne  a  Sarid  vers  Orient,  c'est  a  dire  vers  soleil  levant  au  limite  de  Chisloth  Thabor,  et  de  la  il  sort  vers  Dobrath,  et  monte  en  Iaphia.  13.  Outre  plus  il  passe  de  la  vers  Orient  au  soleil  levant,  a  Gitah  Hepher,  et  a  Itha-casin:  et  de  la  il  sort  en  Rimon,  et  tournoye  vers  Nea.  14.  D'avantage  le  mesme  limite  tournoye  de  devers  Septentrion  en  Hanathon:  et  ses  issues  sont  a  la  vallee  de  Iephtah-el.  15.  Et  Catath,  et  Nahalal,  et  Simron,  et  Idala,  et  Beth-lehem,  douze  villes,  et  leurs  villages.  16.  C'est  l'heritage  des  enfans  de  Zabulon  par  leurs  familles  :  ce  sont  les  villes  et  leurs  villages.  17.  Le  quatrieme  sort  advint  a  Issachar,  aux  enfans,  di-ie,  d'Issachar  par  leurs  familles.  18.  Et  leur  limite  fut  Iezrael,  et  Chesuloth,  et  Sunem,  19.  Et  Hapharaim,  et  Sion,  et  Anaharath,  20.  Et  i)  monta  O.  issit  46.  suiv.  Calvini  opera.  Vol  LVI.