[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


56:344  un:  le  roy  d'Hebron,  un:  ll.  Le  roy  delerimoth,  un:  le  roy  de  Lachis,  un:  12.  Le  roy  d'Eglo^  un:1)  13.  Le  roy  de  Debir,  un:  le  roy  de  Geder,  un:  14.  Le  roy  de  Horma,  un:  le  roy  d'Arad,  un:  15.  Le  roy  de  Libna,  un:  le  roy  d'Adullam,  un:  16.  Le  roy  de  Maceda,  un  :  le  roy  de  Beth-el,  un  :  17.  Le  roy  de  Taphua,  un:  le  roy  d'Epher,  un.  18.  Le  roy  d'Apher,  Un:  le  roy  de  Lassaron,  un:  19.  Le  roy  de  Madon,  un:  le  roy  d'Asor,  un:  20.  Le  roy  de  Simron  Meron,  un  :  le  roy  d'Aksaph,  un  :  21.  Le  roy  de  Tenach,  un  :  le  roy  de  Mageddo,  un:  22.  Le  roy  de  Cedes,  un:  le  roy  de  Iachanan  pres  du  Carmel,  un:  23.  Le  roy  de  Dor  pres  de  Naphador,  un:  le  roy  de  Goim,  en  Gilgal,  un:  24.  Le  roy  de  Thirsa,  un:  tous  furent  trente  et  un  rois.  Chapitre  XIII.  1.  Or  quand  Iosue  fut  devenu  ancien  et  plein  de  iours,  l'Eternel  luy  dit,  Tu  es  devenu  ancien  et  de  grand  aage:  et  si  reste  encore  mout  terre  a.  posseder.  2.  Ceste  est  la  terre  qui  reste,  assavoir  toutes  les  provinces  des  Fhilisthins,  et  tout  ce  qui  est  de  Gessuri  :  3.  Depuis  le  Nile  qui  est  vis  a  vis  d'Egypte,  iusqu'aux  limites  d'Accaron  qui  est  du  coste  de  Septentrion  :  cela  est  repute  de  Chanaan,  assavoir  cinq  principautez  des  Philisthins,  Aza,  Asdod,  Ascalon,  Geth,  Accaron,  et  les  Avions.  4.  Du  coste  de  Midi,  toute  la  terre  du  Chananeen,  et  Meara  qui  est  aux  Sidoniens,  iusqu'en  Peka,  iusqu'aux  frontieres  de  l'Amorrheen.  5.  Aussi  la  terre  de  Gibli,  et  tout  le  Liban  vers  le  soleil  levant,  depuis  Baalgad,  sous  la  montagne  Hermon,  iusqu'a  venir  en  Hemath.  6.  Tous  les  habitans  des  montagnes  depuis  le  Liban  iusqu'a  la  bruslure  des  eaux,  et  tous  les  Sidoniens,  moy-mesme  ie  les  dechasseray  de  devant  les  enfans  d'Israel:  seulement  iette  les  lots,  afin  qu'elle  soit  en  heritage  a  Israel,  comme  ie  t'ay  commande.  7.  Maintenant  donc  divise  ceste  terre  en  heritage  aux  neuf  lignees,  et  a  la  demie  lignee  de  Manasse.  8.  Outre  celle  avec  laquelle  les  Rubenites  et  Gadites  ont  prins  leurs  portions,  lesquelles  Moyse  leur  donna  dela  le  Iordain  vers  Orient,  comme  Moyse  serviteur  de  l'Eternel  leur  donna.  9.  Depuis  Aroer,  laquelle  est  sur  le  rivage  du  fleuve  Amon,  et  de  la  ville  qui  est  entre  le  fleuve,  et  toute  la  plaine  de  Medaba  iusqu'en  Dibon.  10.  Et  toutes  les  villes  de  Sehon  roy  des  Amorrheens,  qui  regnoit  en  Hesebon,  iusques  es  frontieres  des  enfans  d'Ammon,  ll.  Et  Gilead,  et  les  limite  de  Gessuri  et  de  Maachati,  et  toute  la  montagne  d'Hermon,  et  toute  la  terre  de  Basan  iusqu'en  Salecha.  12.  Tout  le  royaume  d'Og  roy  de  Basan,  *)  Les  edd.  (interieures  ajoutent  avec  Vhebreu:  le  roy  de  Gazer,  un.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci