[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


25:326  14.  Ecce  autem  surrexistis.  Significat  eos  nunc  scelerate  agendo,  implere  mensuram  patrum:  sicuti  de  Iudaeis  sui  temporis  loquutus  est  Christus:  hoc  sensu  vocat  eos  accessionem,  quod  nomen  accipio  pro  cumulo.  Nam  quod  alii  educationem,  alii  sobolem,  alii  vero  alumnos  vertunt,  frigidum  est.  iVinn  Hebraeis  proprie  est  incrementum,  vel  multiplicatio  :  ideoque  ad  usuras  transfertur.  Hic  autem  locus  postulat  pro  congerie  exponi:  ac  si  diceret,  de  integro  scaturire  novam  turbam,  quae  impietatem  usque  ad  acervum  perducat.  Denique  intelligit  lignum  igni  iam  sopito  esse  additum,  quo  novum  incendium  excitetur:  dicit  enim  eos  materiam  subiicere  irae  Dei  quo  magis  ac  magis  in  totum  populum  deflagret.  EX  EODEM  CAPITE.  16.  Et  accesserunt  ad  eum,  ac  dixerunt:  Caulas  pecudum  aedificabimus  peculio  nostro  hic,  et  urbes  parvulis  nostris:  17.  Nos  vero  accincti  erimus  armis,  festinantes  ante  filios  Israel,  donec  introduxerimus  eos  ad  locum  suum:  et  manebunt  parvuli  nostri  in  urbibus  munitis  propter  habitatores  terrae  18.  Non  revertemur  ad  domos  nostras,  donec  possideant  filii  Israel  quisque  haereditatem  suam,  19.  Non  enim  haereditatem  accipiemus  cum  eis  trans  Iordanem  et  ultra:  quod  evenerit  haereditas  nostra  nobis  citra  Iordanem  ad  Orientem.  20.  Et  dixit  illis  Moses:  Si  feceritis  hoc,  si  accinxeritis  vos  armis  coram  Iehova  ad  bellum:  21.  Et  transierint  ex  vobis  omnes  accincti  armis  ipsum  Iordanem  ante  Iehovam,  donec  expulerit  inimicos  suos  a  facie  sua,  22.  Et  subiiciatur  terra  illa  coram  Iehova:  postea  revertimini,  et  eritis  absoluti  a  Iehova,  et  Israele:  eritque  terra  ista  vobis  in  possessionem  coram  Iehova.  23.  Quod  si  non  feceritis  ita^  ecce,  peccastis  Iehovae,  et  perpendite  peccatum  vestrum  quod  inveniet  vos.  24  Aedificate  vobis  ergo  civitates  pro  parvulis  vestris,  et  caulas  ovibus  vestris,  et  quod  egressum  est  ex  ore  vestro,  facietis.  25.  Et  dixerunt  filii  Gad,  et  filii  Ruben  ad  Mosen,  dicendo:  Servi  tui  facient  quemadmodum  dominus  meus  praecepit.  26.  Parvuli  nostri,  uxores  nostrae,  pecora  nostra,  et  omnia  iumenta  erunt  ibi  in  urbibus  Galaad.  27.  Servi  autem  tui  transibunt  omnes  accincti  armis  ad  militiam  coram  Iehova  ad  bellum,  quemadmodum  dominus  meus  loquitur.  16.  Et  accesserunt.  Probabile  est  consultatione  habita  iterum  reversos.  Nunc  ex  quo  contulerunt  capita,  quod  fieri  oportuit  antequam  pollicerentur  quod  animis  nondum  conceperant,  ex  communi  omnium  sententia  Mosis  decreto  subscribunt.  Porro  ex  ipso  responso  colligimus  quam  utilis  fuerit  Mosis  21*  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci