[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


29:317  317  IN  L  LIB.  SAMUEL.  CAP.  II.  318  manu  sua.  14.  Et  mittebat  eam  in  lebetem,  vel  in  labrum,  vel  in  ahenum,  vel  in  cacabum:  et  omne  quod  levabat  fuscina,  tollebat  sacerdos  sibi:  sic  faciebant  universo  Israeli  venientium  in  Silo.  15.  Etiam  antequam  adolerent  adipem,  veniebat  puer  sacerdotis,  et  dicebat  immolanti:  Da  mihi  carnem,  ut  coquam  sacerdoti:  non  enim  accipiam  a  te  carnem  coctam  sed  crudam.  16.  Dicebatque  illi  immolans:  Incendatur  primum  iuxta  morem  hodie  adeps,  et  tolle  tibi  quantumcunque  desiderat  anima  tua.  Qui  respondens  aiebat  ei:  Nequaquam:  nunc  enim  dabis,  alioquin  tollam  vi.  17.  Erat  ergo  peccatum  puerorum  grande  nimis  coram  Domino:  quia  detrahebant  homines  sacrificio  Domini.  In  primis  hic  observanda  est  Elcanae  obedientia,  filium  suum  adducentis,  ac  summi  sacerdotis  custodiae  tradentis,  paternoque  iure  sese  quodammodo  abdicantis.  Scimus  enim  quam  tenerae  parentum  erga  liberos  atocyai  :  praesertim  erga  infantes  quibuscum  colludant,  quos  non  adeo  facile  cuivis,  alieno  praesertim,  permittant,  ut  eorum  praesentia  et  conspectu  priventur.  Verumtamen  Elcana  probatum  uxoris  votum  implet  filiumque  totum  Dei  cultui  dat  et  dicat.  At  ecce  non  leve  offendiculum,  quod  nimirum  Heli  sacerdotis  filii,  quibuscum  puer  ille  sacerdotio  ministraturus  erat,  improbi  essent  atque  flagitiosi.  Quale  taedium  cepisse  ipsum  arbitramur,  quum  filium  animadverteret  non  procul  abesse  a  via  perditionis,  quod  inter  flagitiosissimos  homines  et  tanquam  certissimas  pestes  versaretur.  At  longe  alia  mente  Anna  ipsum  Deo  voverat,  longe  alio  animo  Elcana  votum  implens  Deo  dicarat,  puta  ut  in  puritate  educatus  Deo  per  totum  vitae  curriculum  inserviret.  En  vero  Heli  domum  pestilentissimam  :  unde  votum  suum  Elcana  revocandi  occasionem,  eamque  speciosissimam,  habere  videbatur.  Ac  sane  merito  quis  miraretur  quinam  Elcana  puerum  a  Deo  nactus  in  flagitiosorum  hominum  manibus  ipsum  relinquat.  Atqui  et  hanc  tentationem  Elcana  superavit,  votumque  ratum  fecit,  licet  sacerdotis  domum  confusissimam  depravatissimamque  conspiceret.  Verum  enim  vero  Deus  nihilominus  beneficum  se  erga  ipsum  exhibuit  atque  misericordem,  quod  in  istarum  corruptionum  lutum  veluti  demersum  Samuelem  non  permisit  tamen  infici,  et  non  aliter  rex  it  et  tutatus  est  quam  si  in  bonos  morum  doctores  incidisset,  quod  longe  maius  fuit  beneficium  quam  si  aliter  contigisset.  Nam  age,  filios  Heli  angelorum  instar  fuisse  nobis  fingamus,  atque  adeo  sanctimoniae,  pudoris,  modestiae  speculum,  sane  Samuelis  educationem  futuram  sanctiorem  melioremque  nemo  pius  diffitebitur  :  sed  hominum  industriae  et  labori  tributa  laus  omnis  tantundem  de  Dei  gratia  detraxisset.  Contra  vero  quum  in  flagitiosorum,  perditorum,  Dei  contemp-   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci