[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


57:312  avec  Iosue  en  la  possession  des  Gentilz,  lesquelz  Dieu  a  deiette  de  la  face  de97)  noz  peres  iusqu'aux  iours98)  de  David,  46.  lequel  trouva  grace  devant  Dieu,  et  demanda  qu'il  trouvast  un  Tabernacle  au  Dieu  de  Iacob.  47.  Et  Salomon  luy  edifia  une  maison.  48.  Mais  le  Souverain  n'habite  point  es  Temples  faitz  de  main,  comme  le  Prophete  dit:  49.  Le  ciel  est  mon  siege,09)  et  la  terre  mon100)  marchepied.  Quelle  maison  m'edifierez  vous,  dit  le  Seigneur?  ou  qui101)  est  le  lieu  de  mon  repos?  50.  Ma  main  n'a  elle  pas  fait  toutes  ces  choses?  51.  Gens  incorrigibles,102)  et  incirconciz  de  cueur  et  d'oreilles,  vous  resistez103)  tousiours  au  sainct  Esprit:  comme  voz  peres  ont  fait,  ainsi104)  faites  vous.  52.  Lequel105)  des  Prophetes  n'ont  persecute  voz  peres?  Ilz  ont  aussi106)  occis  ceux  qui  predisoyent107)  de  l'advenement  du  Iuste:  duquel  maintenant  vous  avez  este  traistres  et  homicides,108)  53.  vous  qui  avez  receu  la  Loy  par  la  disposition  des  Anges,  et  ne  l'avez  point  gardee.  54.  Eux  oyans  ces  choses  crevoyent  en  leurs  cueurs,  et  grincoyent  les  dentz  contre  luy.  55.  Mais  comme  il  estoit109)  plein  du  sainct  Esprit,  il  regarda110)  au  ciel,  et  veit  la  gloire  de  Dieu,  et  Iesus  estant  a  la  dextre  de  Dien.  56.  Et  dit:  Voicy,  ie  vois  les  cieux  ouvers,  et  le  Filz  de  l'homme  estant  a  la  dextre  de  Dieu.  57.  Et111)  iiz  s'escrierent  a  haute  voix,  et  estoupperent  leurs  oreilles,  et112)  d'un  courage113)  vindrent  impetueusement114)  contre  luy.  58.  Et  le  ietterent  hors  la  ville  et  le  lapiderent.  Et  les  tesmoingz  mirent  ius115)  leurs  vestemens  aux  piedz  d'un  ieune  homme  qui116)  estoit  appelle  Saul.  59.  Et  lapidoyent  Estienne  invoquant  et  disant:  Seigneur  Iesus,  recois  mon  esprit.  60.  Et  s'estant  mis  a  genoux,  ii  cria  a  haute  voix:  Seigneur,  ne  leur  impute  pas  ce  peche.  Et  quand  ii  eut  dit  cela,  ii  s'endormit.  97)  de  devant  61.  ss.  98)  au  iour  61.  62.  )  throne  61.  ss.  10)  est  le  m.  de  mes  piedz  61.  ss.  1M)  quel  61.  ss.  102)  de  col  roide  61.  ss.  1C3)  vous  opposez  61.  ss.  1()4)  aussi  62  *.  105)  lequel  est-ce  .  .  .  que  voz  peres  n'ayent  54.  106)  mesme  61.  ss.  107)  ont  predit  61.  ss.  108)  meurtriers  61.  ss.  1  0  9  )  estant  59.  ss.  110)  ayant  les  yeux  fichez  61.  ss.  m  )  adonc  61.  ss.  112)  et  tous  54.  ss.  118)  accord  61.  ss  114)  se  ruerent  61.  ss.  115)  ius  omis  61.  ss.  116)  nomme  61.  ss.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci