[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


37:31  31  IN  ISAIAM  32  CAPUT  XLI.  1.  Tacete  mihi  insulae  et  colligant  populi  vires:  accedant,  tunc  loquentur:  pariter  ad  iudicium  accedamus,  2.  Quis  excitavit  ab  oriente  iustitiam?  vocavit  eum  ad  pedem  suum?  dedit  coram  eo  gentes?  et  reges  subiugavit?  dedit  quasi  pulverem  gladio  eius,  et  quasi  stipulam  propulsam  arcui  eius?  3.  Persequutus  est  eos:  evasit  in  pace,  semita  qua  non  ingressus  erat  pes  eius.  4.  Quis  designavit  et  fecit,  vocans  nationes  ab  initio?  Ego  Iehova  primus,  et  cum  novissimis  ego  idem.  5.  Viderunt  insulae  et  timuerunt:  extremi  fines  terrae  expaverunt,  accesserunt  et  venerunt  6.  Quisque  proximo  suo  opem  tulit,  et  fratri  suo  dixit,  sis  strenuus.  7.  Confortavit  faber  conflatorem,  malleo  percutiens  tundentem  vicissim,  et  dixit,  Bonum  hoc  ad  plumbaturam,  firmavitque  clavis,  ut  non  moveretur.  8.  At  tu  Israel  servus  meus:  Iacob  quem  elegi,  semen  Abrahae  amici  mei.  9.  Quoniam  apprehendi  te  ab  extremitatibus  terrae:  ab  eminentiis  eius  vocavi  te,  ac  dixi  tibi,  Servus  meus  es  tu,  elegi  te,  et  non  repudiavi  te.  10.  Ne  timeas:  quoniam  ego  tecum  sum:  non  terrearis,  quoniam  ego  Deus  tuus  sum,  qui  te  corroboro,  adhuc  *)  opem  tibi  feram,  adhuc  te  sustentabo  dextera  iustitiae  meae.  l  l  .  Ecce  pudefient  et  erubescent  omnes  qui  te  provocant:  erunt  quasi  in  nihilum,  et  peribunt  qui  tecum  litigant.  12.  Quaeres  eos,  nec  invenies:  qui  contendunt  tecum  erunt  quasi  nihilum,  et  qui  tecum  belligerantur,  quasi  consumptio.  13.  Quoniam  ego  Iehova  Deus  tuus,  apprehendens  dextram  tuam,  ac  dicens  Ubi,  Ne  timeas,  ego  tibi  opitulabor.  14.  Ne  timeas  vermis  Iacob,  mortui  Israel:  ego  auxiliabor  tibi,  dicit  Iehova,  et  redemptor2)  tuus,  Sanctus  Israelis.  15.  Ecce  posui  te  in  traham  :  ut  tribula  nova  habens  dentes,  triturabis  montes  et  comminues,  et  colles  in  pulverem  rediges.  16.  Ventilabis  eos,  et  ventus  tollet,  et  turbo  sparget  eos.  Tu  vero  exsultabis  in  Iehova:  in  Sancto  Israel  gloriaberis.  17.  Egeni  et  pauperes  quaerent  aquas,  quae  non  apparent:  lingua  eorum  siti  exarebit.  Ego  Iehova  exaudiam  eos:  ego  Deus  Israelis  non  deseram  eos.  18.  Aperiam  in  editis  cacuminibns  flumina:  et  fontes  in  media  planitie:  desertum  ponam  in  stagna  aquarum,  et  terram  vastam  in  scaturigines  aquarum.  19.  Dabo  in  deserto  cedrum,  spinum,  myrtum  et  pinum:  ponam  in  solitudine  abietem,  ulmum  et  populum  simul.  20.  Itaque  videant,  et  cognoscant:  cogitent,  et  intelligant  simul,  quod  manus  Iehovae  fecerit  hoc,  et  Sanctus  Israelis  creaverit  istud.  21.  Adeste  causae  vestrae,  dicit  Iehova:  afferte  firmamenta  vestra,  dicit  rex  Iacob.  22.  Adducant,  et  annuntient  nobis  quae  ventura  sunt:  priora  quae  fue-   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci